Ella Es Como un Ángel (Comentario) - Pappo перевод на русский

Ella Es Como un Ángel (Comentario)

"Como un Ángel" es un tema que lo habíamos grabado
Es de Julie Root, nuestro bajista
Que lo habíamos grabado y a mí no me había gustado como quedó
Entonces le bajé los temas del coro

Le bajé un tema, me bajé un tono atrás
Y el, el contraste de tener un tema en dos tonos
Lo enriqueció bastante y, como es un tema que ya venía hecho
Lo tuve que adaptar a mi estilo
Lo cual no me costó para nada
Un trabajo forzado, pero

Tengo que destacar que el, el sonido de la guitarra
Me costó bastante sacarlo y después me di cuenta que
Tenía tantos equipos ahí y después me di cuenta que
Hay que usar guitarra, cables y equipo
No tenés que tener ningún pedal, nada
El único pedal que yo usé en todo el disco
Es, en "Los Bares", que tengo un wah-wah
Un wah-wah Jimi Hendrix

Pero en este tema que, "Como un Ángel" está
Todas las guitarras están limpias
Lo más importante es ponerlas bien fuerte, bien adelante y que
Y tocar claro, ¿no?, es como hablar
Tocar es como hablar, si yo hablo claro vos me vas a entender
Si yo toco claro, por supuesto que también
O sea, sin complicarse la vida, ¿no?

Que, no solamente este tema "Como un Ángel"
Si no, todo el disco en realidad
"Buscando un Amor" es, este, tiene esa temática de
De decir las cosas bien claras y hacer las cosas bien claras

"Como un Ángel" - это песня, которую мы записали
Это от Джули Рут, нашей басистки.
Что мы записали это, и мне не понравилось, как получилось
Итак, я скачал песни хора

Скачал тему, скачал тон назад
И контраст двухцветной темы
Это очень обогатило его и, так как это тема, которая уже была сделана
Мне пришлось адаптировать его к моему стилю.
что мне ничего не стоило
Тяжелый труд, но

Я должен подчеркнуть, что звук гитары
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, а потом я понял, что
У меня было так много команд, и тогда я понял, что
Вы должны использовать гитару, кабели и оборудование
Вам не нужно иметь никаких педалей, ничего
Единственная педаль, которую я использовал на всем альбоме.
Именно в "Los Bares" у меня вау-вау
Джими Хендрикс

Но в этой теме "Como un Ángel"
Все гитары чистые
Самое главное поставить их очень сильно, далеко вперед и чтобы
И играть, конечно, да? Это как говорить
Прикосновение похоже на разговор, если я буду говорить ясно, ты меня поймешь.
Если я играю чисто, конечно, я тоже
Другими словами, не усложняя жизнь, верно?

Что, не только эта тема "Как ангел"
Если нет, то весь диск на самом деле
"Buscando un Amor" - это тема
Говорить вещи очень ясно и делать вещи очень ясными