Текст и перевод песни Pappo - Gris y amarillo

Gris y amarillo

No me importa, si es mejor,
Si es lo mismo, si es peor;
Mis costumbre voy a dar,
Aunque emulemos se que están.

No tendrías, que esperar,
Se que cuenta se darán;
Todo se convertirá,
En dos colores, nada más.

Dejaré mi vida guardada en un cajón,
Para que no tenga más desilusión,
Y en algún momento volveré a estar,
Esperando el canto de la población.

Hola mundo, cómo estás?,
Ya tus piernas, están en paz;
Tendré que recuperar,
Ya tus piernas, están en paz.

Dejaré mi vida guardada en un cajón,
Para que no tenga más desilusión,
Y en algún momento volveré a estar,
Esperando el canto de la población.

Gris y amarillo

Je m'en fiche, si c'est mieux,
Si c'est pareil, si c'est pire ;
Je vais donner mes habitudes,
Même si nous imitons, je sais qu'elles sont là.

Tu n'aurais pas à attendre,
Je sais qu'ils se rendront compte ;
Tout se transformera,
En deux couleurs, rien de plus.

Je laisserai ma vie rangée dans un tiroir,
Pour ne plus avoir de déception,
Et à un moment donné, je serai de retour,
Attendant le chant de la population.

Bonjour le monde, comment vas-tu ?
Tes jambes sont maintenant en paix ;
Je devrai récupérer,
Tes jambes sont maintenant en paix.

Je laisserai ma vie rangée dans un tiroir,
Pour ne plus avoir de déception,
Et à un moment donné, je serai de retour,
Attendant le chant de la population.