Pappo - Quizás Mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pappo - Quizás Mañana




Quizás Mañana
Завтра, может быть
Quizás mañana
Завтра, может быть
Mi barca se irá
Моя лодка уйдет
Detrás de aquel viento
С ветром прочь
Que la hizo llegar
Что принес ее сюда
Y con ese viento
И этим ветром
También yo me iré
Я тоже уйду
Detrás de esa barca
За этою лодкой
Para siempre tal vez
Навеки, быть может
Como soñándote
Мечтая о тебе
A mar abierta
В открытом море
Con la tormenta
Под штормом
Y frío en mi voz
И с холодом в голосе
Gritaré tu nombre
Я выкрикну твое имя
Por más que no pueda yo ni hablar
Даже если не смогу говорить
Y me hundiré
И утону
En mi soledad
В одиночестве
Como soñándote
Мечтая о тебе
A mar abierta
В открытом море
Con la tormenta
Под штормом
Y frío en mi voz
И с холодом в голосе
Gritaré tu nombre
Я выкрикну твое имя
Por más que no pueda yo ni hablar
Даже если не смогу говорить
Y me hundiré
И утону
En mi soledad
В одиночестве
Quizás mañana
Завтра, может быть
Mi barca se irá
Моя лодка уйдет
Detrás de aquel viento
С ветром прочь
Que la hizo llegar
Что принес ее сюда
Con ese viento
С этим ветром
También yo me iré
Я тоже уйду
Detrás de esa barca
За этою лодкой
Para siempre tal vez
Навеки, быть может
Para siempre tal vez
Навеки, быть может
¡Love!
Моя любовь!
¡Te quiero nena!
Я так люблю тебя!
¡Y siempre te querré!
И буду любить всегда!





Авторы: Pappo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.