Текст и перевод песни Paptircem - Akşam Üstü Hüznü
Bi'
akşamüstü
hüznü
var
yüzünde
There's
an
afternoon
sadness
on
your
face
Usul
usul
seğirir,
anlamazsın
dilinde
It
shakes
gently,
you
don't
understand
its
language
Ruhu
kurur,
savrulur
bi'
yerlere
ama
Your
spirit
dries
up,
it
gets
scattered
somewhere,
but
Parçaları
kalır
yatağının
köşelerinde
Its
pieces
remain
in
the
corners
of
your
bed
Yaşlanmasınlar
seninle
Don't
let
them
grow
old
with
you
Zamanı
gelince
When
the
time
comes
Biraz
bana
yaslan
Lean
on
me
a
little
Dön
yüzünü
denize
Turn
your
face
towards
the
sea
Sırrını
ben
taşırım
I'll
carry
your
secret
Ağır
gelir
yeryüzüne
It
weighs
heavily
on
the
earth
Sağır
gibi
Like
the
deaf
Bütün
dünya
bize,
olsun
The
whole
world
to
us,
let
it
be
Ben
anlarım
I
understand
Anlatmasan
bile
Even
if
you
don't
tell
me
Bi'
akşamüstü
hüznü
var
yüzünde
There's
an
afternoon
sadness
on
your
face
Yavaş
yavaş
kararır,
hissedersin
sözünde
It
slowly
darkens,
you
feel
it
in
your
words
Aklı
gider,
geri
gelir
bi'kaç
güne
ama
Your
mind
goes
away,
it
comes
back
in
a
few
days,
but
Sancıları
durur
bavulunun
köşelerinde
The
pain
remains
in
the
corners
of
your
suitcase
Yaşlanmasınlar
seninle
Don't
let
them
grow
old
with
you
Zamanı
gelince
When
the
time
comes
Biraz
bana
yaslan
Lean
on
me
a
little
Dön
yüzünü
denize
Turn
your
face
towards
the
sea
Sırrını
ben
taşırım
I'll
carry
your
secret
Ağır
gelir
yeryüzüne
It
weighs
heavily
on
the
earth
Sağır
gibi
Like
the
deaf
Bütün
dünya
bize,
olsun
The
whole
world
to
us,
let
it
be
Ben
anlarım
I
understand
Anlatmasan
bile
Even
if
you
don't
tell
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.