Uzaktan Bir Tanıdık - Paptircem перевод на немецкий

Uzaktan Bir Tanıdık

Bi'kaç yıl, bi'kaç
Kavga daha
Belki değer
Uğraşmaya, ama

Kabul ettik galiba
Olmadığını
İstediğin kadın
Olamadığımı

Uzaktan bi' tanıdık gibi
Olmadan önce son bi'kaç saatimiz
Uzaktan bi' tanıdık gibi
Olmadan önce son bi'kaç saatimiz

Bi'kaç kadeh, bi'kaç
Sayfa daha
Belki yeter
Anlatmaya, ama

Kabul ettik galiba
Olmadığını
İstediğin kadın
Olamadığımı

Çok zor olmasa gerek alışmak
Ne olmuş ki yalnızsak?
Bi'kaç ay, bi'kaç beden, bi'kaç yalan
Sürer unutmak

Uzaktan bi' tanıdık gibi
Olmadan önce son bi'kaç saatimiz
Uzaktan bi' tanıdık gibi
Olmadan önce son bi'kaç saatimiz

Ah, dursa zaman
Tam şu anda

Ein Bekannter aus der Ferne

Ein paar Jahre, ein paar
Streits mehr
Vielleicht lohnt es sich
Sich anzustrengen, aber

Wir haben es wohl akzeptiert
Dass es nicht klappt
Dass ich nicht die Frau sein kann
Die du dir wünschst

Wie ein Bekannter aus der Ferne
Bevor wir das werden, unsere letzten paar Stunden
Wie ein Bekannter aus der Ferne
Bevor wir das werden, unsere letzten paar Stunden

Ein paar Gläser, ein paar
Seiten mehr
Vielleicht reicht es
Um es zu erklären, aber

Wir haben es wohl akzeptiert
Dass es nicht klappt
Dass ich nicht die Frau sein kann
Die du dir wünschst

Es sollte nicht allzu schwer sein, sich daran zu gewöhnen
Was macht es schon, wenn wir allein sind?
Ein paar Monate, ein paar Körper, ein paar Lügen
Dauert es, um zu vergessen

Wie ein Bekannter aus der Ferne
Bevor wir das werden, unsere letzten paar Stunden
Wie ein Bekannter aus der Ferne
Bevor wir das werden, unsere letzten paar Stunden

Ach, bliebe die Zeit stehen
Genau in diesem Moment