Paque - Jumpin' - перевод текста песни на русский

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

All we think about in life is nights, dank and sprite

Всё, о чём мы думаем в жизни, это ночи, травка и спрайт,

I ain't gonna lie those are things that I like

Не буду врать, это то, что я люблю,

But I ain't gonna sit when the war yet to fight

Но я не буду сидеть сложа руки, когда война ещё не выиграна,

I'm a warrior tonight and my skin isn't light

Я воин сегодня, и моя кожа не светлая,

But my future is bright, you can't dim me, I'm your sun

Но моё будущее светло, ты не можешь меня потускнеть, я твоё солнце.

Like Disney, Capture the minds of the children

Как Дисней, захвачу умы детей,

Reverse all the teachings of pilgrims

Переверну все учения пилигримов,

Blue pills gone, red is the real one

Голубые таблетки ушли, красная - настоящая.

I rep for my culture, I'm cutting these vultures

Я представляю свою культуру, я режу этих стервятников,

These snakes in the grass gon' be meeting the mower

Эти змеи в траве встретятся с газонокосилкой,

Beheading king cobras, your reign here is over

Обезглавливаю королевских кобр, ваше правление здесь окончено.

God made me a soldier, was rock now I'm boulder

Бог сделал меня солдатом, был камнем, теперь я валун,

Lucky like clover, puffing the doja

Счастливчик, как клевер, пыхчу дурью.

I'm in the dojo, you can't come over

Я в додзё, ты не можешь войти,

Neighbours be pally pally til they notice

Соседи такие милые, пока не заметят,

Black lives matter isn't a moment

Что жизни черных важны - это не просто момент,

History stolen, Greeks and the Romans

История украдена, греки и римляне

Couldn't of build all of that shit alone, and

Не могли бы построить всё это в одиночку, и

Most of our kings are forever unknown

Большинство наших королей навсегда останутся неизвестными.

We're the next generation to sit on the thrones

Мы - следующее поколение, которое сядет на троны,

So I'm Shaka Zulu, Sunni Ali

Так что я Чака Зулу, Сунни Али,

Mansa Musa, ruling Mali

Манса Муса, правящий Мали,

Bunning Cali, like no Biggy

Поджигаю Кали, как будто нет Бигги,

I'm the king, and why, I'm Biggie

Я король, и почему? Потому что я Бигги.

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

So we got the world jumpin', pumpin', ain't even sunk in

Итак, мы заставили мир прыгать, качать, это даже не утонуло,

This world can't function when these man on fuck shit

Этот мир не может функционировать, когда эти парни творят херню.

Society's broke, ain't got big enough crutches

Общество сломлено, у него нет достаточно больших костылей,

We push the gas while we grippin' our clutches

Мы жмём на газ, сжимая в руках сцепление.

They've lost all their logic, denying the problems

Они потеряли всякую логику, отрицая проблемы,

We looting, like batman and robin, I bat man and rob him

Мы грабим, как Бэтмен и Робин, я бью мужика и граблю его.

No, let it go

Нет, отпусти это,

You got brain, let it show

У тебя есть мозги, дай им проявиться.

We brought rain on their snow

Мы принесли дождь на их снег,

We broke chains from them hoes

Мы разорвали цепи с этих шлюх,

Let's buy land, not their clothes

Давай покупать землю, а не их одежду,

Let's invest in our homes

Давай инвестировать в наши дома.

Chrome, all on my body, my mind gold

Хром, весь на моём теле, мой разум - золото,

Stone, my heart, protecting my dome

Камень, моё сердце, защищает мой купол.

Bun-shin no Jutsu - I clone

Техника Теневого Клонирования - я клонируюсь,

Speak to Paque and leave me alone

Поговори с Пак и оставь меня в покое.

I'm gone, leaving the crown on throne

Я ушёл, оставляя корону на троне,

They claiming king but they tagging along

Они претендуют на звание короля, но просто следуют за мной.

I am the greatest, you never related

Я величайший, ты никогда не был похож на меня,

I don't need the status, I shell on a song

Мне не нужен статус, я хорош в песнях.

We dying and it's wrong, I'm dying summon my brother's

Мы умираем, и это неправильно, я умираю, призываю своих братьев,

Protecting our kids and our mothers

Защищать наших детей и наших матерей,

Our sisters and fathers, I look to the heaven

Наших сестёр и отцов, я смотрю на небеса,

I pray for repentance, Lord give me the power

Я молю о покаянии, Господи, дай мне силы.

Black lives have always mattered

Жизни черных всегда имели значение,

We have always been important

Мы всегда были важны,

We have always meant something

Мы всегда что-то значили,

We have always succeeded

Мы всегда добивались успеха,

Regardless

Несмотря ни на что.

And now is the time!

И сейчас самое время!

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Temperature's rising and my heart is thumping

Температура растёт, и моё сердце стучит,

Get the blood pumping

Разгоняй кровь,

Making nothing to something and something from nothing

Превращаю ничто во что-то и что-то из ничего,

But these people ain't loving

Но эти люди не любят,

These people ain't loving, here's the nail to the coffin

Эти люди не любят, вот гвоздь в крышку гроба.

Let's get the world', let's get the world

Давай заставим мир, давай заставим мир

Let's get the world jumpin'

Заставь мир прыгать,

Paque - Jumpin'

Текст и перевод песни Paque - Jumpin'

Альбом