Paque - MAKE MONEY - перевод текста песни на немецкий

MAKE MONEY - Paqueперевод на немецкий




MAKE MONEY
GELD MACHEN
Chasing the cheddar, the cheese, fettuccine
Jage dem Cheddar nach, dem Käse, der Fettuccine
Made 'em believe when they didn't believe me
Brachte sie dazu zu glauben, als sie mir nicht glaubten
If I had a wish, if I had a genie
Hätte ich einen Wunsch frei, hätte ich einen Flaschengeist
I'd have all the money, like magic - Houdini
Hätte ich all das Geld, wie durch Magie - Houdini
Cause, it don't come easy, it don't come easy
Denn, es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
It don't come easy, it don't come easy
Es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say to me, right?
La la la, nichts, was du mir sagen kannst, richtig?
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say
La la la, nichts, was du sagen kannst
Cause the poorer get poorer, the richer get richer
Denn die Armen werden ärmer, die Reichen werden reicher
That's word to my brother that's word to my sister
Das ist ein Wort an meinen Bruder, das ist ein Wort an meine Schwester
Can't stand with the system, they never do listen
Kann das System nicht ertragen, sie hören nie zu
That's why a brother try'na ball like I'm Pippen
Deshalb versucht ein Bruder, zu spielen wie Pippen
Ballin' like Pistons, shooting and assisting
Spiele wie die Pistons, werfe und passe
You fellas ain't swishing, you travel, go missing
Ihr Jungs trefft nicht, ihr macht Schrittfehler, verschwindet
If I had a ticket I would make a difference
Hätte ich eine Chance, würde ich etwas verändern
Running my business no matter the distance
Führe mein Geschäft, egal wie weit
It's time to go get it or else you'll regret it
Es ist Zeit, es zu holen, sonst wirst du es bereuen
But you can never buy your way into Heaven
Aber du kannst dir niemals den Weg in den Himmel kaufen
It's all about legacy, family, merits
Es geht um Vermächtnis, Familie, Verdienste
But can you say no to the debits and credits?
Aber kannst du Nein zu den Schulden und Guthaben sagen?
Gotta watch out for the devils and demons
Muss auf die Teufel und Dämonen aufpassen
Fortune and fame can't be all that you're seeking
Glück und Ruhm können nicht alles sein, wonach du suchst
Dad is a deacon, but I'm not preaching
Papa ist Diakon, aber ich predige nicht
You gotta know there's better reasons for
Du musst wissen, dass es bessere Gründe gibt für
Chasing the cheddar, the cheese, fettuccine
Jage dem Cheddar nach, dem Käse, der Fettuccine
Made 'em believe when they didn't believe me
Brachte sie dazu zu glauben, als sie mir nicht glaubten
If I had a wish, if I had a genie
Hätte ich einen Wunsch frei, hätte ich einen Flaschengeist
I'd have all the money, like magic - Houdini
Hätte ich all das Geld, wie durch Magie - Houdini
Cause, it don't come easy, it don't come easy
Denn, es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
It don't come easy, it don't come easy
Es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say to me, right?
La la la, nichts, was du mir sagen kannst, richtig?
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say
La la la, nichts, was du sagen kannst
Cause Mama I made it, I'ma make history
Denn Mama, ich habe es geschafft, ich werde Geschichte schreiben
Grew up to Ye and I grew up to 50
Bin mit Ye aufgewachsen und mit 50 aufgewachsen
Grew up to Em' and grew up to X
Bin mit Em' aufgewachsen und mit X aufgewachsen
Put I in the middle, that's a perfect mix
Setze ein I in die Mitte, das ist eine perfekte Mischung
Hands in the sky if you fighting oppression
Hände in den Himmel, wenn du gegen Unterdrückung kämpfst
Wrestling - how my mind battling depression
Ringen - wie mein Verstand gegen Depressionen kämpft
Thank God for these wonderful blessings
Danke Gott für diese wunderbaren Segnungen
We don't take L's we turn them to lessons
Wir nehmen keine Niederlagen, wir machen sie zu Lektionen
You could have talent or looks or be smart with the books
Du könntest Talent oder Aussehen haben oder schlau mit den Büchern sein
But I'll tell you that nothing is free
Aber ich sage dir, dass nichts umsonst ist
So I want the cheese like lasagna, don't need no designer
Also will ich den Käse wie Lasagne, brauche keinen Designer
Stay silent you know I'm a G
Sei still, du weißt, ich bin ein G
When hustling for P, can't give a F
Wenn ich für Geld hustle, ist mir egal, wer meine Brüder sind,
Who brothers be, got S on my chest
hab ein S auf meiner Brust,
Grade A I'm best, Paque is passing all the tests
Note A, ich bin der Beste, Paque besteht alle Tests
Ain't no time to rest gotta get to the paper and checks
Keine Zeit zum Ausruhen, muss an das Papier und die Schecks kommen
Chasing the cheddar, the cheese, fettuccine
Jage dem Cheddar nach, dem Käse, der Fettuccine
Made 'em believe when they didn't believe me
Brachte sie dazu zu glauben, als sie mir nicht glaubten
If I had a wish, if I had a genie
Hätte ich einen Wunsch frei, hätte ich einen Flaschengeist
I'd have all the money, like magic - Houdini
Hätte ich all das Geld, wie durch Magie - Houdini
Cause, it don't come easy, it don't come easy
Denn, es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
It don't come easy, it don't come easy
Es kommt nicht leicht, es kommt nicht leicht
It didn't come easy, didn't come easy
Es kam nicht leicht, kam nicht leicht
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say to me, right?
La la la, nichts, was du mir sagen kannst, richtig?
Make money, make money
Geld machen, Geld machen
Can't let a single man come and take from me
Kann nicht zulassen, dass ein einziger Mann kommt und mir etwas wegnimmt
We be laughing to the bank but it ain't funny
Wir lachen auf dem Weg zur Bank, aber es ist nicht lustig
La la la, nothing you can say
La la la, nichts, was du sagen kannst





Авторы: Peter Masambuku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.