Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Acabame de Matar
Acabame de Matar
Finish Me Off
Tú
no
sabes
el
mal
que
tu
boca
me
hizo
You
don't
know
the
harm
that
your
mouth
has
done
to
me
Para
ti
fue
solo
For
you
it
was
just
Mancharme
el
carmil
To
stain
my
lipstick
Fué
el
comienzo
de
larga
condena
It
was
the
start
of
a
long
condemnation
Condena
maldita
A
cursed
condemnation
Que
un
día
tendra
fin
That
one
day
must
end.
No
se
como
pusiste
en
mi
boca
tan
dulce
veneno
I
don't
know
how
you
put
such
sweet
poison
in
my
mouth
Que
en
la
vida
llevo
That
I
still
carry
with
me
in
life
Como
maldición
Like
a
curse.
Que
hoy
a
ti
de
rodillas
llorando
me
acerco
Today
I
come
to
you
on
my
knees
and
weeping
A
que
me
des
otro
beso
To
ask
you
to
kiss
me
again
Y
acabame
de
matar.
And
finish
me
off.
Tú
no
sabes
el
mal
que
tu
boca
me
hizo
You
don't
know
the
harm
that
your
mouth
has
done
to
me
Para
ti
fué
solo
marcharme
el
carmil
For
you
it
was
just
to
stain
my
lipstick
Fué
el
comienzo
de
larga
condena
It
was
the
start
of
a
long
condemnation
Condena
maldita
A
cursed
condemnation
Que
un
día
tendra
fin
That
one
day
must
end.
No
se
como
pusiste
en
mi
boca
tan
dulce
beneno
I
don't
know
how
you
put
such
sweet
poison
in
my
mouth
Que
en
la
vida
llevo
That
I
still
carry
with
me
in
life
Como
maldicion
Like
a
curse.
Que
hoy
a
ti
Today
I
come
to
you
De
rodillas
llorando
me
acerco
On
my
knees
and
weeping
A
que
me
des
otro
beso
To
ask
you
to
kiss
me
again
Y
acabame
de
matar.
And
finish
me
off.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fidel Cuellar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.