Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Al Cuarto Vaso
Al
primero
que
me
heche
With
my
first
drink
Me
dio
pena,
no
lo
niego
You
filled
me
with
sorrow,
I
won't
lie
Y
es
que
yo
no
soy
mujer
Because
I'm
not
a
woman
Y
es
que
yo
no
soy
mujer,
de
esas
que
juegan
con
fuego
Because
I'm
not
a
woman
who
plays
with
fire
Al
primero
que
me
heche
With
my
first
drink
Entra
ya
en
mi
pensamiento
You
crept
into
my
thoughts
Pero
te
fuiste
borrando
But
you
faded
away
Con
forme
fui
saboreando
As
I
sipped
and
I
savored
El
primero
que
me
heche
My
first
drink
Al
segundo
ya
no
fue
With
my
second
drink
Tan
deficil
It
wasn't
so
hard
Que
hasta
creo
I
even
think
Me
empeze
a
sentir
no
se
I
began
to
feel,
I
don't
know
Mas
bonita,
mas
mujer
More
beautiful,
more
womanly
Al
segundo
que
me
heche
With
my
second
drink
No
me
lo
vas
a
creer
You
won't
believe
me
Pero
en
el
tercero
dia
But
on
the
third
day
Me
empezo
a
valer
tu
ausencia
Your
absence
began
to
mean
nothing
to
me
Me
emborrache
de
placer
I
got
drunk
with
pleasure
Y
hasta
tu
nombre
olvide
And
I
even
forgot
your
name
Al
tercero
que
me
heche
With
my
third
drink
No
me
lo
vas
a
creer
You
won't
believe
me
Pero
te
llego
mi
olvido
But
now
you're
forgotten
by
me
Que
me
sirvan
otro
mas
Pour
me
another
Que
pienso
mandarte
al
diablo
Because
I
plan
to
send
you
to
hell
Al
cuarto
vaso
de
vino
With
my
fourth
glass
of
wine
Que
me
sirvan
otro
mas
Pour
me
another
Que
voy
a
mandarte
al
diablo
Because
I'm
going
to
send
you
to
hell
Al
cuarto
vaso
de
vino
With
my
fourth
glass
of
wine
No
me
lo
vas
a
creer
You
won't
believe
me
Pero
te
llego
mi
olvido
But
now
you're
forgotten
by
me
Que
me
sirvan
otro
mas
Pour
me
another
Que
pienso
mandarte
al
diablo
Because
I
plan
to
send
you
to
hell
Al
cuarto
vaso
de
vino
With
my
fourth
glass
of
wine
Que
me
sirvan
otro
mas
Pour
me
another
Que
voy
a
mandarte
al
diablo
Because
I'm
going
to
send
you
to
hell
Al
cuarto
vaso
de
vino
With
my
fourth
glass
of
wine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.