Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Azul Celeste

Azul Celeste

El que quiera azul celeste que le cueste
Y que vuelva yo a quererte no es posible
No soy facil y ya tu lo has comprobado
Yo ni soy a mor comprado
Y no me entrego con cualquiera

Tengo mucho, mucho mas categoria
Que el amor por quien muy pronto me cambiastes
Y ahora vienes a pedirme que te quiera
Deverias tener verguenza y dejar ya de arrastrarte

Y es que el dia que comprobe que me engañabas
La tristeza que senti fue incomparable
Al mirar que ya tu no valias nada que
En cualquier fango te ahogas
Y con quien te revolcabas

Ve abuscar a los amores de tu clase
Deprabado que te brinden amor facil
Ya lo vistes yo te di categoria
Pero de eso no sabias ve y termina de enlodarte
Me estas oyendo inutil
Atascate ahora que hay lodo

El que quiera azul celeste que le cueste
Y que vuelva yo a quererte no es posible
No soy facil y ya tu lo has comprobado
Yo ni soy a mor comprado
Y no me entrego con cualquiera

Tengo mucho, mucho mas categoria
Que el amor por quien muy pronto me cambiastes
Y ahora vienes a pedirme que te quiera
Deverias tener verguenza y dejar ya de arrastrarte

Y es que el dia que comprobe que me engañabas
La tristeza que senti fue incomparable
Al mirar que ya tu no valias nada que
En cualquier fango te ahogas
Y con quien te revolcabas

Ve abuscar a los amores de tu clase
Deprabado que te brinden amor facil
Ya lo vistes yo te di categoria
Pero de eso no sabias ve y termina de enlodarte
Me estas oyendo inutil
Atascate ahora que hay lodo

El que quiera azul celeste que le cueste

Clear Blue

For those who seek it, clear blue comes at a price
And it's not possible for me to love you once more
I am not easy, as you've already proven
I can't be bought with love
And I don't give myself to just anyone

I am of a much, much higher caliber
Than the love of the one who so quickly replaced me
And now you come crawling back, begging me to love you
You should be ashamed and stop groveling

Because the day I discovered your betrayal
The sadness I felt was immeasurable
To see that you were worthless, a sinking stone
Drowning in your own filth
And with whom you wallowed

Go, seek out the loves of your own kind
Depraved ones who will offer you cheap affection
As you saw, I gave you stature
But you didn't appreciate it. Go and wallow in the mud
Are you listening, you good-for-nothing?
Drown yourself in the mud while you have the chance

For those who seek it, clear blue comes at a price
And it's not possible for me to love you once more
I am not easy, as you've already proven
I can't be bought with love
And I don't give myself to just anyone

I am of a much, much higher caliber
Than the love of the one who so quickly replaced me
And now you come crawling back, begging me to love you
You should be ashamed and stop groveling

Because the day I discovered your betrayal
The sadness I felt was immeasurable
To see that you were worthless, a sinking stone
Drowning in your own filth
And with whom you wallowed

Go, seek out the loves of your own kind
Depraved ones who will offer you cheap affection
As you saw, I gave you stature
But you didn't appreciate it. Go and wallow in the mud
Are you listening, you piece of trash?
Drown yourself in the mud while you have the chance

For those who seek it, clear blue comes at a price