Paquita la del Barrio - Cariño Verdad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Cariño Verdad




Cariño Verdad
Настоящая любовь
En una casita chiquita y muy blanca
В маленьком белом домике,
Camino del puerto de Santa María
На пути к порту Санта-Мария,
Habita una vieja muy buena y muy santa
Живет старушка, добрая и святая,
Muy buena y muy santa que es la madre mía
Добрая и святая, это моя мама.
Y maldigo hasta la hora
И я проклинаю тот час,
En que yo la abandoné
Когда я ее покинула,
A pesar de sus consejos
Несмотря на ее советы,
No me quise convencer
Я не хотела прислушаться.
Ella me lleva en el alma
Она носит меня в душе,
Y en la imaginación
А ты в воображении.
me miras con los ojos
Ты смотришь на меня глазами,
Ella con el corazón
Она сердцем.
Lo tuyo es capricho
Твое чувство это каприз,
Pura vanidad
Чистое тщеславие.
Lo de ella es cariño
Ее чувство это любовь,
Cariño y verdad
Любовь настоящая.





Авторы: Genaro Monreal Lacosta, Francisco Munoz Acosta, Currito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.