Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Como Te Ves De Mal

Como Te Ves De Mal

Mentiras tras mentiras
Engaño tras engaño
Me fuiste tú matando
La fe en el amor
Viste mis ojos rojos
De tanto haber llorado
Viste mi boca seca
De tanta sed de amor
((1))...Hiciste que pensara
Lo peor de todo hombre
Que maldiciera al mundo
X ser con migo cruel
Encerraste mi vida
A piedra,,, cal y lodo
Pero ya ves ni modo
Hoyy te toco perder
Como te ves de mal
Pareces animal
Tirado aquí en el suelo
Pidiéndome perdón
Imploras x favor
Llorando como un perro
Como te ves de mal
Que hasta ganas me dan
No de levantarte
Sino aplastarte mass.

As You Look Bad

Lies after lies
Deception after deception
You were killing me
The faith in love
You saw my eyes red
From having cried so much
You saw my mouth dry
From such a thirst for love
((1))...You made me think
The worst of all men
That I would curse the world
For being cruel to me
You locked up my life
With stone, lime, and mud
But you see, no way
Today it's your turn to lose
As you look bad
You look like an animal
Lying here on the floor
Begging me for forgiveness
You implore, please
Crying like a dog
As you look bad
That I even feel like
Not picking you up
But crushing you more