Paquita la del Barrio - El Fracaso de Mi Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - El Fracaso de Mi Amor




El Fracaso de Mi Amor
Крах моей любви
El fracaso de mi amor,
Крах моей любви,
Esta partiendome el alama
Разрывает мою душу на части
Desde el dia que tu te fuiste
С того дня, как ты ушел
Desde el dia que me dejaste
С того дня, как ты меня оставил
En mi corazon no hay calma
В моем сердце нет покоя
Le he pedido mucho a dios
Я много просила Бога
Que te aleje de mi vida
Удалить тебя из моей жизни
Y que borre las heridas
И стереть мои раны
Y que cure las heridas
И залечить мои раны
Que tu dejaste en mi alma
Которые ты оставил в моей душе
Yo no puedo comprender
Я не могу понять,
El por que tu me dejaste
Почему ты меня бросил
Si ante dios tu me jurabas
Если перед лицом Бога ты мне клялся
Que me amabas locamente
Что любишь меня до безумия
No te olvides que te quise
Не забывай, что я любила тебя
Y que puedo aborrecerte
Но я также могу ненавидеть тебя
Este daño que me hiciste
Этот вред, который ты мне причинил,
No lo olvido facilmente
Я не забуду так легко
Vete ya de mi memoria
Уходи из моей памяти
No quiero volver a verte
Я не хочу больше тебя видеть
Esto pasara a la historia
Это войдет в историю
Si a mi dios tu le mentiste
Если ты солгал моему Богу
Anda vente mucho al diablo
Ну что ж, отправляйся прямиком в ад
Por que para mi no existes
Потому что для меня ты больше не существуешь
Me estas oyendo inutil
Ты слышишь, ничтожество?
Hasta que te entierre mendigo
Пока я не закопаю тебя, нищий
En mis noches de dolor
В мои ночи скорби
Yo platico con mi cristo
Я говорю со своим Христом
Que te de muy buena suerte
Чтобы он дал тебе удачу
Y que te haga buen provecho
И чтобы тебе это сошло с рук
No supiste valorar a mi alama
Ты не умел ценить мою нежную душу
Enternecida
Опечаленная
Yo me alejo de tu vida
Я исчезаю из твоей жизни
Para nunca mas volver
Чтобы никогда больше не вернуться
Vete ya de mi memoria
Уходи из моей памяти
No quiero volver a verte
Я не хочу больше тебя видеть
Esto pasara a la historia
Это войдет в историю
Si a mi dios tu le mentiste
Если ты солгал моему Богу
Anda vente mucho al diablo
Ну что ж, отправляйся прямиком в ад
Por que para mi moriste
Потому что для меня ты умер
El fracaso de mi amor
Крах моей любви
Esta partiendome el alma
Разрывает мою душу на части





Авторы: Viveros Barradas Francisca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.