Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Le Falta un Clavo a Mi Cruz

Le Falta un Clavo a Mi Cruz

Le falta un clavo a mi cruz
Pa' morir crucificada
Mis pobres ojos sin luz
No miran ya mi pasado

Me bebí mi propia vida
En una copa mortal
Y por una sola herida
Se presentó lo fatal

Aquí estoy crucificada
Con tanta desilusión
Solo me hace falta un clavo
El mitad del corazón

Clávalo, tú, por favor
Para que acabe mi pena
Quiero morirme de amor
Porque esa muerta es muy buena

Aquí estoy crucificada
Con tanta desilusión
Solo me hace falta un clavo
El mitad del corazón

Aquí estoy crucificada
Con tanta desilusión
Solo me hace falta un clavo
El mitad del corazón

Il me manque un clou sur ma croix

Il me manque un clou sur ma croix
Pour mourir crucifiée
Mes pauvres yeux sans lumière
Ne regardent plus mon passé

J'ai bu ma propre vie
Dans une coupe mortelle
Et pour une seule blessure
Le fatal s'est présenté

Je suis ici crucifiée
Avec tant de déception
Il ne me manque qu'un clou
La moitié du cœur

Cloue-le, toi, s'il te plaît
Pour que ma peine prenne fin
Je veux mourir d'amour
Parce que cette mort est très bonne

Je suis ici crucifiée
Avec tant de déception
Il ne me manque qu'un clou
La moitié du cœur

Je suis ici crucifiée
Avec tant de déception
Il ne me manque qu'un clou
La moitié du cœur