No Chifle Usted - Paquita la del Barrio перевод на немецкий

No Chifle Usted

No chifle usted

Que soy su musa preferida me comentan
Que soy la hembra que soÑo para querer
Como se ve que a usted le sobra la experiencia
Y hasta el colmillo retorcido se le ve

Jura y perjura que por mi lo deja todo
Pero me ruega que le acepte yo un cafe
Que no a tenido una mujer inteligente
Que yo soy esa y tengo el alma transparente
Usted que dijo a esta ya la engatuse

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
Usted puede acostarse con quien quiera
Pero pa su dolor jamas conmigo

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
El cuento me lo se desde hace mucho
Pero aqui se frego querido amigo

Jura y perjura que por mi lo deja todo
Pero me ruega que le acepte yo un cafe
Que no a tenido una mujer inteligente
Que yo soy esa y tengo el alma transparente
Usted que dijo a esta ya la engatuse

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
Usted puede acostarse con quien quiera
Pero para su dolor jamas conmigo

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
El cuento me lo se desde hace mucho
Pero aqui se frego querido amigo

Pfeif nicht auf mich

Pfeif nicht auf mich

Man sagt, ich bin deine bevorzugte Muse
Die Frau, von der du träumst zum Lieben
Man sieht, du hast zu viel Erfahrung
Sogar deine List sieht man dir an

Du schwörst, du lässt alles für mich
Doch bettelst du nur um eine Tasse Kaffee
Du hattest noch nie eine kluge Frau
Ich bin es und meine Seele ist rein
Du dachtest, mich hast du schon hereingelegt

Pfeif nicht auf mich
Meine Ohren sind sehr empfindlich
Du kannst schlafen, mit wem du willst
Aber niemals mit mir – zu deinem Leid

Pfeif nicht auf mich
Meine Ohren sind sehr empfindlich
Ich kenne die Geschichte schon lange
Aber hier ist Schluss, mein lieber Freund

Du schwörst, du lässt alles für mich
Doch bettelst du nur um eine Tasse Kaffee
Du hattest noch nie eine kluge Frau
Ich bin es und meine Seele ist rein
Du dachtest, mich hast du schon hereingelegt

Pfeif nicht auf mich
Meine Ohren sind sehr empfindlich
Du kannst schlafen, mit wem du willst
Aber niemals mit mir – zu deinem Leid

Pfeif nicht auf mich
Meine Ohren sind sehr empfindlich
Ich kenne die Geschichte schon lange
Aber hier ist Schluss, mein lieber Freund