Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Nomas Por Tu Culpa
Nomas Por Tu Culpa
Only Because of You
Que
tristeza
me
traigo
por
dentro,
que
no
calma
ni
What
sadness
I
carry
within,
that
no
wine
nor
El
vino
ni
nada,
voy
sufriendo
y
no
encuentro
el
Anything
can
quench,
I
suffer
and
find
no
Remedio
pa'
curar
lo
que
traigo
en
el
alma,
Remedy
to
cure
what
I
carry
in
my
soul,
Tu
recuerdo
me
tiene
en
cadenas,
y
tu
engaño
Your
memory
has
me
in
chains,
and
your
deceit
Me
trae
mal
herida,
por
que
tu
te
burlaste
Has
me
deeply
wounded,
for
you
mocked
me
En
mi
cara,
mientras
yo
era
sincera
contigo...
To
my
face,
while
I
was
sincere
with
you...
Por
tu
culpa
*NOMAS
POR
TU
CULPA*
Because
of
you
*ONLY
BECAUSE
OF
YOU*
Hoy
mi
vida
la
traigo
amargada,
me
pagaste
con
la
peor
Today
my
life
is
bitter,
you
paid
me
back
with
the
worst
Moneda,
te
entregaste
a
otra
cuando
mas
te
Coin,
you
gave
yourself
to
another
when
I
loved
you
Amaba,
por
tu
culpa
*NOMAS
POR
TU
CULPA*
Most,
because
of
you
*ONLY
BECAUSE
OF
YOU*
Ya
mi
vida
perdió
su
destino,
tu
retrato
My
life
has
lost
its
destiny,
I
curse
your
picture
Maldigo
entre
copas,
y
ahogo
Over
drinks,
and
drown
Tu
recuerdo
en
el
mar
de
mi
olvido.
Your
memory
in
the
sea
of
my
oblivion.
Yo
no
sé
por
que
tuve
esta
suerte,
de
encontrarte
ese
I
don't
know
why
I
had
this
fortune,
of
finding
you
that
Día
en
mi
camino,
ni
por
que
fuí
a
caer
Day
on
my
path,
nor
why
I
fell
En
tus
brazos,
a
entregarte
mi
amor
y
mi
cariño
Into
your
arms,
to
give
you
my
love
and
my
affection
Si
en
verdad
tu
no
vales
la
pena
y
de
amores
If
in
truth
you're
not
worth
the
trouble
and
you've
never
Nunca
has
entendido,
Understood
love,
Quiera
Dios
que
en
la
vida
tu
pagues
May
God
make
you
pay
in
life
Las
maldades
que
has
hecho
conmigo.
For
the
wickedness
you've
done
to
me.
Por
tu
culpa
*NOMAS
POR
TU
CULPA*
Because
of
you
*ONLY
BECAUSE
OF
YOU*
Hoy
mi
vida
la
traigo
amargada,
me
pagaste
con
la
peor
Today
my
life
is
bitter,
you
paid
me
back
with
the
worst
Moneda,
te
entregaste
a
otra
cuando
mas
te
Coin,
you
gave
yourself
to
another
when
I
loved
you
Amaba,
por
tu
culpa
*NOMAS
POR
TU
CULPA*
Most,
because
of
you
*ONLY
BECAUSE
OF
YOU*
Ya
mi
barca
perdió
su
destino,
tu
retrato
My
ship
has
lost
its
destination,
I
curse
your
picture
Maldigo
entre
copas,
y
ahogo
Over
drinks,
and
drown
Tu
recuerdo
en
el
mar
de
mi
olvido
Your
memory
in
the
sea
of
my
oblivion
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salvador Del Serna Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.