Paquita la del Barrio - Por Tu Maldito Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Por Tu Maldito Amor




Por Tu Maldito Amor
Из-за твоей проклятой любви
El día que te encontré me enamore
В тот день, когда я тебя встретил, я влюбился в тебя,
Tu sabes que yo nunca lo e negado
Ты знаешь, что я никогда этого не отрицал,
Con sana me lograste enloquecer
Твой разум сводил меня с ума,
Y yo caí en tu tramapa ilusionado
И я попался в твою ловушку иллюзий.
De pronto todo aquello se acabo
Вдруг все это закончилось,
Faltaste a la promesa de adorarnos
Ты нарушил обещание любить нас,
Me hundiste en el olvido por creer
Ты поверг меня в забвение, заставив поверить,
Que a ti no llegarían jamas los años
Что к тебе никогда не придут годы.
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
No puedo terminar con tantas penas
Я не могу покончить со столькими страданиями,
Quisiera reventarme hasta las venas
Мне хотелось бы разорвать себе вены,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви.
Por tu maldito amor no logro acomodar mis sentimientos
Из-за твоей проклятой любви я не могу упорядочить свои чувства,
Y el alma se me sigue consumiendo
И моя душа продолжает истязаться.
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви.
Ahahahahahahaha
А-ха-ха-ха-ха,
Y ya para que quiero la tumba
И зачем мне теперь могила,
Si ya me enteraste en vida
Если ты уже похоронил меня при жизни?
Ahahay
А-ха-хай,
No quiero que regreses nunca no
Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь вернулся,
Prefiero la derrota ente mis manos
Я предпочитаю поражение в моих руках.
Si ayer tu nombre tanto pronuncie
Если вчера я так много произносил твое имя,
Hoy mírame rompiéndome los labios
Сегодня смотри, как я разбиваю себе губы.
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
No puedo terminar con tantas penas
Я не могу покончить со столькими страданиями,
Quisiera reventarme hasta las venas
Мне хотелось бы разорвать себе вены,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви.
Por tu maldito amor no logro acomodar mis sentimientos
Из-за твоей проклятой любви я не могу упорядочить свои чувства,
Y el alma se me sigue consumiendo
И моя душа продолжает истязаться.
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви,
Por tu maldito amor
Из-за твоей проклятой любви.
Por tu bendito amor
Из-за твоей благословенной любви.





Авторы: Federico Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.