Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Por Tal Que Seas Feliz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Tal Que Seas Feliz
Чтобы ты был счастлив
Por
tal
de
que
seas
feliz,
sin
condiciones
yo
te
amare.
Чтобы
ты
был
счастлив,
я
буду
любить
тебя
безоговорочно.
Y
aunque
la
vida
me
cueste,
yo
siempre
tuya,
tuya
he
de
ser.
И
хотя
бы
это
стоило
мне
жизни,
я
всегда
буду
твоей,
твоей
должна
быть.
Por
tal
de
que
seas
feliz,
sin
condiciones
yo
te
amare.
Чтобы
ты
был
счастлив,
я
буду
любить
тебя
безоговорочно.
Y
aunque
la
vida
me
cueste,
yo
siempre
tuya,
tuya
he
de
ser.
И
хотя
бы
это
стоило
мне
жизни,
я
всегда
буду
твоей,
твоей
должна
быть.
*Por
Dios
que
me
vuelve
loca,
tu
amor
que
me
esta
matando
*Боже,
как
сводит
меня
с
ума
твоя
любовь,
которая
сводит
меня
с
ума
Y
tu,
me
estas
arrancando,
ay,
la
vida
y
el
corazon.
И
ты,
ты
вырываешь
у
меня,
ой,
жизнь
и
сердце.
HABLADO:
"me
estas
oyendo
inutil,
atropellame!
ГОВОРИТ:
"ты
меня
слышишь,
ничтожество,
сбей
меня!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robles Garcia Jose Luis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.