Paquita la del Barrio - Te la Voy a Recordar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Te la Voy a Recordar




Te la Voy a Recordar
I Will Remind You
Te la voy a recordar
I will remind you
La promesa que me hiciste
The promise you made to me
Aquella que me dijiste que
The one you told me that
No me habrías de olvidar.
You would not forget me.
Te la voy a recordar
I will remind you
Esa tu poca confianza
Your little trust
Que hoy confundes con venganza
That today you confuse with revenge
Porque me vas a dejar.
Because you are going to leave me.
Te la voy a recordar
I will remind you
Es muy poca tu memoria
Your memory is very short
Pues hoy dices que en tu historia
Because today you say that in your story
No supiste quien fui yo.
You didn't know who I was.
Te la voy . Te la voy a recordar
I will remind you. I will remind you
Que por la que tu lloraste
That I am the one you cried for
A la que tanto imploraste
The one you begged so much
Que un día te diera su amor.
To give you my love one day.
*Me estas oyendo inútil, te la voy a recordar*
*Are you listening, useless one, I will remind you*
Te la voy a recordar
I will remind you
La promesa que me hiciste
The promise you made to me
Aquella que me dijiste que
The one you told me that
No me habrías de olvidar.
You would not forget me.
Te la voy a recordar
I will remind you
Esa tu poca confianza
Your little trust
Que hoy confundes con venganza
That today you confuse with revenge
Porque me vas a dejar.
Because you are going to leave me.
Te la voy a recordar
I will remind you
Es muy poca tu memoria
Your memory is very short
Pues hoy dices que en tu historia
Because today you say that in your story
No supiste quien fui yo.
You didn't know who I was.
Te la voy . Te la voy a recordar
I will remind you. I will remind you
Que por la que tu lloraste
That I am the one you cried for
A la que tanto imploraste
The one you begged so much
Que un día te diera su amor
To give you my love one day
La promesa que me hiciste ... te la voy, te la voy
The promise you made to me ... I will, I will
A recordar.
Remind you.
FIN
THE END





Авторы: Federico Mendez T.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.