Текст и перевод песни Paquito Guzman - Yo Te Pido Amor

Yo Te Pido Amor

Me sentí amor temido al llegar a ti
Tan perdido como el barco sin timón
Del trabajo a casa escalavo del reloj
Sin apenas tiempo ni para el amor

Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto sacudiéndome
La noche se convierte en dia junto a tí

Corazón corazón yo te pido amor
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Corazón corazón nací otra vez
En tus brazos me vuelvo a estremecer
Has que hierva la sangre por mis venas
Corazón corazón necesito amor
Llévame a las estrellas llévame

Esperaba como nieve el sol de abril
Esperaba que vinieras hoy por mí

Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto sacudiendome
La noche se convierte en dia junto a tí

Corazón corazón yo te pido amor
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Corazón corazón nací otra vez
En tus brazos me vuelvo a estremecer
Has que hierva la sangre por mis venas

Corazón corazón necesito amor
Necesito tenerte para mi.

I Beg You for Love

I was so scared when I first met you
Lost like a ship without a rudder
A slave to the clock, working from dusk till dawn
Barely any time for love

Love, a lightning bolt in the darkness
Love, a surge of electricity
Love, an earthquake shaking me to my core
Night turns into day when I'm with you

My heart, my heart, I beg you for love
I need to feel my body come alive
My heart, my heart, I'm born again
In your arms, I feel alive again
Make my blood boil in my veins
My heart, my heart, I need love
Take me to the stars, take me away

I waited like snow in April for the sun
I waited for you to come for me today

Love, a lightning bolt in the darkness
Love, a surge of electricity
Love, an earthquake shaking me to my core
Night turns into day when I'm with you

My heart, my heart, I beg you for love
I need to feel my body come alive
My heart, my heart, I'm born again
In your arms, I feel alive again
Make my blood boil in my veins

My heart, my heart, I need love
I need you all to myself.