Otro Segundo (Remix Acoustic Version) - Santa RM , Par De Asez перевод на немецкий

Otro Segundo (Remix Acoustic Version)

Eyaoh!
Es par de asez
Santa rm, JJ Fam
Sólo dame otro segundo y uno más otro segundo
Yo ya se tu decisión (no, noo)
Y sólo dame otro segundo, uno más
Yo ya sé tu decisión

Truco mental para saciar furia abismal
Y respirar y tranquilizarme, pero me cambio, para ti llego tarde

En las mañanas y en las noches tus recuerdos son un hacha
Me hacen cachos, manejas a tus anchas y si es juego también
Controlas mis fechas, creo que estoy pagando lo que había hecho
Aunque es un nuevo incendio donde sólo había una mecha

Y pudimos hablar, pero te sentías segura
Una muy bella locura siempre tan tan
Nada dura para siempre (Yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (Yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (Yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (Yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Dame un segundo, ven, dame un segundo, no te vallas
Aunque duele lo que dices, duele mas cuando te callas
Porque si existen problemas ya podremos resolverlos
Pero si no sé cuál es, ¿cómo librar esta batalla?

¿Cómo entender que ya pasó, ya no eres mía?
Nunca lo fuiste, pero no lo comprendía
Creí que eras un sueño que por siempre duraría
Y comprendí que no era un sueño cuando vi que me dolía

Recuerdo la pasión y el amor aquella noche
Cuando lo hacíamos tan fuerte sobre el asiento del coche
Tus labios, tus ojos, mejillas que se sonrojan
Tus tetas y cadera, entrepierna cuando se moja

Tu eres veneno y yo no quiero conocer la cura
Te quiero aquí, que me lleves a la locura
Vuelve cuando quieras te esperare aquí
Sólo dame otro segundo, será mejor que mi vida sin ti
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo se muchas veces que a ti te falle
Quiero verte hablar (quiero verte hablar)
Es que todavía yo no lo vo'a entender

Y te fuiste porque querías otro hombre
Te hacen el amor y mencionas mi nombre
Por donde va el problema pides espacio
Y yo quería espacio para tocarte despacio
Oye, mujer, me pides cuentas y ya no cuento contigo
Mi alma se hizo enemigo de que sólo sea tu amigo
Perdido, confundido está fundido el sentimiento
Y el afecto que te tengo no me hace ver tus defectos

Tu efecto de partida, ganaste la partida
Mi calma esta partida y yo no veo salida
No temas, le fé hacia ti se perdió en este tema
Y así como a tu piel, no vuelvo a tocar el tema
Nada dura para siempre (yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)
Nada dura para siempre (yo aquí sigo esperándote, escribiéndote rimas)

Eine weitere Sekunde (Remix Akustik Version)

Eyaoh!
Das ist Par de Asez
Santa RM, JJ Fam
Gib mir nur noch eine Sekunde und noch eine weitere Sekunde
Ich kenne deine Entscheidung schon (nein, neein)
Und gib mir nur noch eine Sekunde, eine mehr
Ich kenne deine Entscheidung schon

Mentaler Trick, um abgrundtiefe Wut zu stillen
Und atmen und mich beruhigen, aber ich ändere mich, für dich komme ich zu spät

Morgens und nachts sind deine Erinnerungen eine Axt
Sie zerhacken mich, du machst, was du willst, und wenn es auch ein Spiel ist
Du kontrollierst meine Termine, ich glaube, ich bezahle für das, was ich getan hatte
Obwohl es ein neues Feuer ist, wo nur ein Docht war

Und wir hätten reden können, aber du fühltest dich sicher
Ein sehr schöner Wahnsinn, immer so, so...
Nichts hält ewig (Ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (Ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (Ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (Ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Gib mir eine Sekunde, komm, gib mir eine Sekunde, geh nicht weg
Obwohl es wehtut, was du sagst, tut es mehr weh, wenn du schweigst
Denn wenn es Probleme gibt, können wir sie schon lösen
Aber wenn ich nicht weiß, welches es ist, wie soll ich diese Schlacht schlagen?

Wie verstehen, dass es vorbei ist, dass du nicht mehr mein bist?
Du warst es nie, aber ich verstand es nicht
Ich dachte, du wärst ein Traum, der ewig dauern würde
Und ich verstand, dass es kein Traum war, als ich sah, dass es mir wehtat

Ich erinnere mich an die Leidenschaft und die Liebe jener Nacht
Als wir es so heftig auf dem Autositz taten
Deine Lippen, deine Augen, Wangen, die erröten
Deine Brüste und Hüfte, dein Schoß, wenn er feucht wird

Du bist Gift und ich will das Heilmittel nicht kennenlernen
Ich will dich hier, dass du mich in den Wahnsinn treibst
Komm zurück, wann immer du willst, ich werde hier auf dich warten
Gib mir nur noch eine Sekunde, es wird besser sein als mein Leben ohne dich
Ich kann nicht mehr (ich kann nicht mehr)
Ich weiß, dass ich dich oft im Stich gelassen habe
Ich will dich reden sehen (ich will dich reden sehen)
Es ist nur, dass ich es immer noch nicht verstehen werde

Und du bist gegangen, weil du einen anderen Mann wolltest
Man liebt dich und du erwähnst meinen Namen
Wo das Problem liegt, bittest du um Abstand
Und ich wollte Raum, um dich langsam zu berühren
Hör mal, Frau, du forderst Rechenschaft und ich zähle nicht mehr auf dich
Meine Seele wurde zum Feind davon, nur dein Freund zu sein
Verloren, verwirrt, das Gefühl ist erschöpft
Und die Zuneigung, die ich für dich habe, lässt mich deine Fehler nicht sehen

Dein Weggang-Effekt, du hast die Partie gewonnen
Meine Ruhe ist zerbrochen und ich sehe keinen Ausweg
Fürchte dich nicht, der Glaube an dich ging in diesem Lied verloren
Und genau wie deine Haut, berühre ich das Thema nicht wieder
Nichts hält ewig (ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)
Nichts hält ewig (ich warte hier immer noch auf dich, schreibe dir Reime)