Текст и перевод песни ParaDice - Welcome To the Game

Welcome To the Game

Welcome to the game
Paradice is it
Yes sir that's me or just dice
Either way I gotta bring that Texas heat
So what do you plan to do on this journey
What's your message

Uh
I just live life
Some call it luck
Most try to bite
Leave you dumbfounded
When looking for me
So gone
Reaching new hieghts
Still laying that pipe
Underground now
Rolling up a flight
Hit it two times
Then you outta sight
When you spread them wings
Girl you so fly
And you shine
Oh lawd

Just like a diamond do
Paradice so bright that together
We might blind a fool
No wonder they throwing that shade
They just can't help it boo
And we getting to this paper too
Yeah we up all night
See if you snooze then you loose
Y'all catching Z's
While we cashing checks
Toosie slide to the bank
Watch my shoes
Leaving my mark
On the game yeah
More then a bruise
Cause it won't
Fade away
Like most of y'all's do
New to to this thang
So I make my own rules
See
When it comes to the topic
I got the options
Take my time
Yeah
I pick and choose
I pick and choose
They say

Welcome to the game young nigga
Heard you want that fame lil nigga
Prolly just want a new chain
Or a watch face that's bigger
Well
Go figure
Guess they used to judging books by they covers
Again
ParaDice just another nigga
Trying to be discovered

Okay okay, I see you're working with something there
So what's your biggest fear
Hmm, well that's a good question
Uhh
Let me put it like this

Pops
Taught me to be fearless
Yeah
And wait till momma hear this
Her only son laughed
In the face of death
Ha
Cause she ain't raise no bitch
Hell even if you 8'6"
I'll never back down from the challenge
Studio in the garage
Putting in work
On my mechanic shit
Run your mouth
I'll check your milage
Yup
You need a fix
The chopper got one
Cost you an arm and a leg
When it gets up in the mix
OD Green
The color of the toolie clip
Features extended
Shoot a whole movie quick
Seen ya coming
Live and direct
So
Boy don't disrespect
I mean
If i fear anything
It's chasing my dreams
And not getting to the top
So they understand
It was always here
Should have believed me from beginning
But
They gone always talk
They say

Welcome to the game young nigga
Heard you want that fame lil nigga
Prolly just want a new chain
Or a watch face thats bigger
Well
Go figure
Guess they used to judging books by they cover
Paradice
Just another nigga
Trying to be discovered

So there you have it ladies and gentlemen
Yea i mean that's it
My biggest fear is not reaching my full potential
And im always thinking that
In the back of my mind

Добро Пожаловать В Игру

Добро пожаловать в игру
Пэрадайз, это ты?
Да, сэр, это я, или просто Дайс
В любом случае, я должен принести этот техасский жар
Итак, что ты планируешь делать в этом путешествии?
Каково твоё послание?

Хм
Я просто живу жизнью
Кто-то называет это удачей
Большинство пытаются укусить
Оставляю тебя ошеломленным
Когда ищешь меня
Я так далеко
Достигаю новых высот
Всё ещё закладываю этот фундамент
Сейчас в подполье
Сворачиваю косяк
Делаю пару затяжек
И ты теряешь сознание
Когда ты расправляешь свои крылья
Детка, ты так прекрасна
И ты сияешь
О, Боже

Прямо как бриллиант
Пэрадайз, мы так ярко сияем, что вместе
Можем ослепить дурака
Неудивительно, что они бросают тень
Они просто ничего не могут с собой поделать, детка
И мы тоже добираемся до этих денег
Да, мы не спим всю ночь
Видишь ли, если ты дремлешь, то ты проигрываешь
Вы, ребята, видите сны
Пока мы обналичиваем чеки
Танцуем до банка
Смотри на мою обувь
Оставляю свой след
В игре, да
Больше, чем синяк
Потому что он не
Исчезнет
Как это происходит у большинства из вас
Новичок в этом деле
Поэтому я устанавливаю свои собственные правила
Видишь
Когда дело доходит до выбора
У меня есть варианты
Не тороплюсь
Ага
Я выбираю
Я выбираю
Говорят

Добро пожаловать в игру, молодой ниггер
Слышал, ты хочешь славы, маленький ниггер
Наверное, просто хочешь новую цепь
Или циферблат побольше
Что ж
Делай выводы
Полагаю, они привыкли судить о книгах по обложке
Опять
Пэрадайз просто очередной ниггер
Который пытается, чтобы его заметили

Хорошо, хорошо, вижу, у тебя есть кое-какие мысли
Так чего ты боишься больше всего?
Хм, хороший вопрос
Хм
Скажу так

Батя
Научил меня быть бесстрашным
Да
И дождись, пока мамаша это услышит
Её единственный сын смеялся
В лицо смерти
Ха
Потому что она не вырастила сучку
Чёрт возьми, даже если ты будешь 2,5 метра ростом
Я никогда не отступлю перед вызовом
Студия в гараже
Вкалываю
Над своей механикой
Попробуй меня оскорбить
Я проверю твой пробег
Ага
Тебе нужен ремонт
У меня есть то, что нужно
Обойдётся тебе в кругленькую сумму
Когда всё смешается
Тёмно-зелёный
Цвет магазина
Расширенные возможности
Сниму целый фильм за секунду
Видел, как ты идёшь
В прямом эфире
Так что
Парень, не надо неуважения
Я имею в виду
Если я чего-то и боюсь
Так это гнаться за своими мечтами
И не добраться до вершины
Чтобы все поняли
Что это всегда было во мне
Надо было верить мне с самого начала
Но
Они всегда будут болтать
Они говорят

Добро пожаловать в игру, молодой ниггер
Слышал, ты хочешь славы, маленький ниггер
Наверное, просто хочешь новую цепь
Или циферблат побольше
Что ж
Делай выводы
Полагаю, они привыкли судить о книгах по обложке
Пэрадайз
Просто очередной ниггер
Который пытается, чтобы его заметили

Вот так, дамы и господа
Да, я имею в виду именно это
Мой самый большой страх - не раскрыть свой потенциал
И я всегда думаю об этом
В глубине души