Текст и перевод песни Parabellum - L'amour à 45 km/h
Sam'di
soir
en
bas
d'chez
elle,
Субботним
вечером
под
твоим
окном,
Ca
fait
deux
heures
Вот
уже
два
часа
Que
j'me
les
gèle,
Я
тут
коченею,
Cett'
connasse
a
dû
s'endormir
Эта
дура,
небось,
уснула.
Et
j'sens
déjà
la
grippe
venir
Чувствую,
уже
грипп
подхватил.
Prenant
mon
courage
Собравшись
À
deux
mains,
С
духом,
Discrèt'ment
Тихонько
J'balance
un
parpaing
Швыряю
булыжник
Dans
sa
fenêtre
В
её
окно,
Pour
qu'elle
rapplique
Чтобы
выглянула.
Mais
ses
vieux
ont
app'lé
les
flics
Но
её
старики
вызвали
ментов.
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
Avant
qu'son
père
Пока
твой
батя
Ne
m'fasse
une
tête,
Не
набил
мне
морду,
J'me
suis
tiré
en
mobylette
Я
дал
дёру
на
мопеде.
A
fond
la
caisse,
Газ
в
пол,
Les
dulles
au
derche
Яйца
на
руле,
Je
suis
tombé
Но
тут
бак
En
panne
sèche
Опустел.
J'me
suis
planqué
Спрятался
Dans
une
poubelle
В
мусорном
баке,
En
attendant
d'me
faire
la
belle
Ждал,
пока
всё
утихнет.
Quand
j'ai
éternué
И
тут
я
чихнул,
Comme
un
sourd
Как
глухой,
Au
moment
В
тот
момент,
Où
passé
les
bourres
Когда
мимо
менты.
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
Plié
d'rire
ils
m'ont
roulé
Угарая,
они
меня
укатили
Dans
ma
poubelle
В
этом
баке
Jusqu'au
panier,
Прямо
в
участок,
Son
vieux
était
Твой
старик
Dans
la
bétaillère,
Был
в
ярости,
Le
tête
à
tête
Разговор
с
глазу
на
глаз
Fut
très
sévère
Был
очень
суров.
Depuis,
j'drague
plus
С
тех
пор
я
больше
не
клеюсь
Les
filles
de
flic,
К
дочкам
ментов,
Ca
évit'
les
retours
de
kick
Чтобы
избежать
ответных
люлей.
D'façon,
en
tôle,
Да
и
вообще,
на
киче,
Y'a
pas
trop
l'choix,
Особо
не
разгонишься,
Y'a
qu'les
matons
Только
вертухаи
Qui
pensent
à
moi
Обо
мне
и
думают.
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
ou
Ля-ля-ля-ля
оу
Оцените перевод
1
Momo (La petite balle du samedi soir)
2 Fuka Saddam
3 Doc bollocks
4 Kozak surboum
5 R.I.P.
6 Casbah Rodeo
7 Les poubelles du cœur
8 Papa
9 Le bal des canailles
10 C.line Blues
11 S.V.P. 08.38
12 Berceau neo caveau
13 La Roue de la fortune
14 Vol De Nuit
15 Bikini
16 Zig zag rock
17 L'amour à 45 km/h
18 Cayenne
2 Fuka Saddam
3 Doc bollocks
4 Kozak surboum
5 R.I.P.
6 Casbah Rodeo
7 Les poubelles du cœur
8 Papa
9 Le bal des canailles
10 C.line Blues
11 S.V.P. 08.38
12 Berceau neo caveau
13 La Roue de la fortune
14 Vol De Nuit
15 Bikini
16 Zig zag rock
17 L'amour à 45 km/h
18 Cayenne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.