Текст и перевод песни Parabellum - Le Club Des Sales Rêveurs
J'ai
pas
senti
venir
la
voile
I
didn't
see
the
blow
coming
Le
repos
d'eau
en
plein
caisson
The
stillness
of
water
in
the
deep
sea
L'Uber
qui
te
fasse
son
number
one
The
Uber
that
makes
you
his
number
one
La
mandale
en
Eurovision
The
slap
in
the
face
at
Eurovision
Elle
a
pas
attendu
le
dégel
You
didn't
wait
for
the
thaw
J'ai
plus
ma
clé
sous
le
paillasson
I
no
longer
have
my
key
under
the
doormat
Apparemment
je
manquais
pas
de
sel
Apparently
I
wasn't
lacking
spice
Mais
je
faisais
tache
à
la
maison
But
I
was
a
stain
on
the
house
Bienvenue
au
club
des
sales
rêveurs
Welcome
to
the
club
of
bad
dreamers
À
ceux
qui
marchent
sur
les
râteaux
To
those
who
step
on
rakes
Quand
ramassent
des
pas
mûrs
de
toutes
les
couleurs
Who
pick
unripe
fruit
of
all
colors
Et
balancent
les
bouteilles
à
l'eau
And
throw
bottles
into
the
water
Des
gaffes,
j'en
ai
des
ribambelles
Blunder
after
blunder,
I've
got
tons
of
them
Collées
au
cul
de
mon
pantalon
Stuck
to
the
seat
of
my
pants
Des
potes
qui
se
font
jamais
la
belle,
même
les
grands
soirs
de
réveillon
Friends
who
never
bail,
even
on
New
Year's
Eve
Ils
ont
pas
eu
l'air
trop
surpris
de
voir
ma
gueule
et
mon
baluchon
They
didn't
seem
too
surprised
to
see
my
face
and
my
bundle
On
peut
compter
sur
les
amis
You
can
count
on
your
friends
Pour
te
faire
comprendre
que
t'es
marron
To
make
you
understand
that
you're
screwed
Bienvenue
au
club
des
sales
rêveurs
Welcome
to
the
club
of
bad
dreamers
À
ceux
qui
marchent
sur
les
râteaux
To
those
who
step
on
rakes
Quand
ramassent
des
pas
mûrs
de
toutes
les
couleurs
Who
pick
unripe
fruit
of
all
colors
Et
balancent
les
bouteilles
à
l'eau
And
throw
bottles
into
the
water
Comme
c'est
pas
faire
dans
la
dentelle
Since
there's
no
use
being
delicate
Je
m'en
vais
décrocher
les
wagons
I'm
going
to
unhook
the
wagons
Je
penserai
à
toi
sous
un
autre
ciel
I'll
think
of
you
under
another
sky
Quand
je
prendrai
mon
prochain
carton
When
I
take
my
next
hit
Et
bienvenue
au
club
des
sales
rêveurs
And
welcome
to
the
club
of
bad
dreamers
À
ceux
qui
marchent
sur
les
râteaux
To
those
who
step
on
rakes
Quand
ramassent
des
pas
mûrs
de
toutes
les
couleurs
Who
pick
unripe
fruit
of
all
colors
Et
balancent
des
bouteilles
à
l'eau
And
throw
bottles
into
the
water
Оцените перевод
1
Latin rock'n'roll
2 Comme un chien en laisse
3 Une trace ailleurs
4 Schultz's Samba
5 Panem, circenses & rock'n'roll
6 Le Club Des Sales Rêveurs
7 J'y Suis, J'y Reste
8 Pogo Machine
9 Holidays In the Sun (Texas Farmer Remix)
10 Qui sont les truands ?
11 T'as vu le mec ?
12 C'est tout c'qu'on mérite (houba ha !)
13 A ta place
2 Comme un chien en laisse
3 Une trace ailleurs
4 Schultz's Samba
5 Panem, circenses & rock'n'roll
6 Le Club Des Sales Rêveurs
7 J'y Suis, J'y Reste
8 Pogo Machine
9 Holidays In the Sun (Texas Farmer Remix)
10 Qui sont les truands ?
11 T'as vu le mec ?
12 C'est tout c'qu'on mérite (houba ha !)
13 A ta place
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.