Parachute - Love Me Anyway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parachute - Love Me Anyway




Ain't it funny how we hide ourselves, we disguise ourselves from the ones we love
Разве не забавно, как мы прячемся, прячемся от тех, кого любим?
Ain't it funny how we build up walls, just to keep them out from the things we've done
Разве не забавно, как мы возводим стены, чтобы отгородиться от того, что мы натворили?
And I know I shouldn't
И я знаю, что не должна.
You see right through it
Ты видишь все насквозь.
You're looking for the real thing and
Ты ищешь что-то настоящее, и
There's nothing I can do
Я ничего не могу с этим поделать.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
Yeah, I can feel you there when I'm all alone but
Да, я чувствую тебя там, когда я совсем один, но ...
Baby tell me will you want me still when you see it all 'cause
Детка, скажи мне, будешь ли ты все еще хотеть меня, когда увидишь все это?
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
We go through looking through the darkest nights, for the chemicals that can save our souls
Мы проходим сквозь самые темные ночи в поисках химикатов, которые могут спасти наши души.
We go chasing after every high, or the cheapest ride just to free our minds
Мы гонимся за каждым кайфом или за самой дешевой поездкой, просто чтобы освободить свой разум.
And I know I shouldn't
И я знаю, что не должна.
You see right through it
Ты видишь все насквозь.
You're looking for the real thing
Ты ищешь что-то настоящее.
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
Yeah, I can feel you there when I'm all alone but
Да, я чувствую тебя там, когда я совсем один, но ...
Baby tell me will you want me still when you see it all 'cause
Детка, скажи мне, будешь ли ты все еще хотеть меня, когда увидишь все это?
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
I know that I'm helpless, can it be said I'm selfish
Я знаю, что я беспомощен, можно ли сказать, что я эгоист
But you love me anyway
Но ты все равно любишь меня.
I run from any feeling, never say the right thing
Я убегаю от любого чувства, никогда не говорю правильных слов.
But you love me anyway
Но ты все равно любишь меня.
Scared to show the real side, caught up in my own pride
Боясь показать свою истинную сторону, охваченный собственной гордостью.
But you love me anyway
Но ты все равно любишь меня.
I might never show it, but I know that I'm broken
Возможно, я никогда не покажу этого, но я знаю, что я сломлен.
And you love me anyway
И ты все равно любишь меня.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.
Yeah, I can feel you there when I'm all alone but
Да, я чувствую тебя там, когда я совсем один, но ...
Baby tell me will you want me still when you see it all 'cause
Детка, скажи мне, будешь ли ты все еще хотеть меня, когда увидишь все это?
I know you're gonna, I know you're gonna
Я знаю, что ты это сделаешь, я знаю, что ты это сделаешь.
I know you're gonna love me anyway
Я знаю, что ты все равно будешь любить меня.





Авторы: Will Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.