Paradise Lost - Blood and Chaos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradise Lost - Blood and Chaos




Blood and Chaos
Кровь и Хаос
'Til the night's still cold unrest
Пока ночь холодна и полна тревог,
'Til the feast of blood and chaos
Пока длится пир крови и хаоса,
To the grave, as this plague won't wash away
К могиле, ведь эта чума не смоется,
If there's a price we had to pay
Если есть цена, которую мы должны заплатить.
There's no controlling, there's no one else left to blame
Нет контроля, некого больше винить.
If there is a vice with no constraints
Если есть порок без ограничений,
Mankind corroding, there's no one else left to hate
Человечество гниет, некого больше ненавидеть.
My inner God, in utter chaos
Мой внутренний Бог, в полном хаосе,
A severed fraud, stripped away
Разорванный обман, сброшенный,
My inner God, forgotten pathos
Мой внутренний Бог, забытый пафос,
Cindery cross, is ripped away distained
Пепельный крест, сорван с презрением.
'Til the nights still cold unrest
Пока ночь холодна и полна тревог,
'Til the feast of blood and chaos
Пока длится пир крови и хаоса,
To the grave, as this plague won't wash away
К могиле, ведь эта чума не смоется,
If there's a price we had to pay
Если есть цена, которую мы должны заплатить.
There's no consoling, the threat is just endless shame
Нет утешения, угроза это бесконечный стыд.
If there is vice with no constraints
Если есть порок без ограничений,
Mankind corroding, there's no one else left to hate
Человечество гниет, некого больше ненавидеть.
My inner God, in utter chaos
Мой внутренний Бог, в полном хаосе,
My inner God, stripped away
Мой внутренний Бог, сброшенный,
My inner God, in utter chaos
Мой внутренний Бог, в полном хаосе,
Cindery cross, ripped away distained
Пепельный крест, сорван с презрением.
'Til the nights still cold unrest
Пока ночь холодна и полна тревог,
'Til the feast of blood and chaos
Пока длится пир крови и хаоса,
To the grave, as this plague won't wash away
К могиле, ведь эта чума не смоется,
If there's a price we had to pay
Если есть цена, которую мы должны заплатить.
There's no controlling, there's nothing else left to say
Нет контроля, нечего больше сказать.
If there is vice with no constraints
Если есть порок без ограничений,
Mankind corroding, there's no one else left to hate
Человечество гниет, некого больше ненавидеть.
Mankind corroding, there's no one else left to hate
Человечество гниет, некого больше ненавидеть.





Авторы: NICK HOLMES, GREG MACKINTOSH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.