Текст и перевод песни Paradise Lost - Faith Divides Us, Death Unites Us

Faith Divides Us, Death Unites Us

Refrain from the way we were
Slain the invincible
Changed are the ways of man
Fortitude to face the path
Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us - Death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair
(Faith divides us - Death unites us)
Tears for a hopeless case
Outside is still so vague
Frayed the landscapes of old
Cleared the indelible
Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us - Death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair
(Faith divides us - Death unites us)
Cannot sleep through darkened skies
Cannot dream until it's over
Cannot sleep through darkened skies
Cannot dream until it's over
Vanquish the pain
Don't want to see it fail
(Faith divides us - Death unites us)
Vanquish the pain
Don't want to seek despair

La Foi Nous Divise, La Mort Nous Réunit

Abstenons-nous du chemin que nous avons parcouru
Tuer l'invincible
Les voies de l'homme ont changé
La force pour affronter le chemin
Vaincre la douleur
Je ne veux pas voir cela échouer
(La foi nous divise - La mort nous réunit)
Vaincre la douleur
Je ne veux pas chercher le désespoir
(La foi nous divise - La mort nous réunit)
Des larmes pour un cas désespéré
L'extérieur est encore si vague
Les paysages d'antan sont effilochés
Effacé l'indélébile
Vaincre la douleur
Je ne veux pas voir cela échouer
(La foi nous divise - La mort nous réunit)
Vaincre la douleur
Je ne veux pas chercher le désespoir
(La foi nous divise - La mort nous réunit)
Je ne peux pas dormir sous des cieux sombres
Je ne peux pas rêver tant que ce n'est pas fini
Je ne peux pas dormir sous des cieux sombres
Je ne peux pas rêver tant que ce n'est pas fini
Vaincre la douleur
Je ne veux pas voir cela échouer
(La foi nous divise - La mort nous réunit)
Vaincre la douleur
Je ne veux pas chercher le désespoir