Paradise Lost - Forever Failure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradise Lost - Forever Failure




Understand procedure, understand war
Пойми порядок, пойми войну.
Understand rules, regulations
Пойми правила, правила.
I don′t understand sorry
Я не понимаю, прости.
You must feel frustration
Должно быть, ты чувствуешь разочарование.
'Cause your mind feels such temptation
Потому что твой разум чувствует такое искушение.
And your ways appear a total lack of faith
И твои пути кажутся полным недостатком веры.
You may feel elation at your body′s recreation
Вы можете почувствовать восторг от отдыха своего тела.
And the joy you need, restricted by one thought
И радость, в которой ты нуждаешься, ограничена одной мыслью.
Are you forever?
Ты навсегда?
Loss of purpose in a passive life
Потеря цели в пассивной жизни.
Are you forever?
Ты навсегда?
Pale, regarded as a waste of time
Бледный, считающийся пустой тратой времени.
High times are courageous
Лучшие времена-это мужество.
But in truth they suit no purpose
Но на самом деле они не имеют смысла.
Induced, reduced, unable and afraid
Индуцированный, ослабленный, неспособный и напуганный.
Can you feel rejection and a lack of motivation?
Чувствуешь ли ты отторжение и отсутствие мотивации?
And the joy you need, restricted and delayed
И радость, в которой ты нуждаешься, ограничена и отложена.
Are you forever?
Ты навсегда?
Loss of purpose in a passive life
Потеря цели в пассивной жизни.
Are you forever?
Ты навсегда?
Pale, regarded as a waste of time
Бледный, считающийся пустой тратой времени.
I don't really know what sorry means
Я не знаю, что значит "прости".
I've been sorry all my life
Я сожалею всю свою жизнь.
I′m sorry I was born, that′s what my mother told me
Мне жаль, что я родился, вот что сказала мне Мама,
I don't really know what sorry means
я не знаю, что значит "прости".
I′ve been sorry all my life
Я сожалею всю свою жизнь.
I don't really know what sorry means
Я не знаю, что значит "прости".





Авторы: Gregory John Mackintosh, Nicholas John Arthur Holmes, Gregor Mackintosh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.