Текст и перевод песни Paradise Lost - Frozen Illusion
I
lay
in
the
darkest
room,
Я
лежал
в
самой
темной
комнате.
The
door
is
locked,
at
chains
I
grasp...
Дверь
заперта,
я
хватаюсь
за
цепи...
The
chill
runs
through
my
bones
Холод
пробегает
по
моим
костям.
In
panic
I
grief.
Oh
please
help
me
die...
В
панике
я
скорблю.
о,
пожалуйста,
помоги
мне
умереть...
The
walls
close
in
on
my
existence
Стены
закрывают
мое
существование.
Unreal
illusions
re-appear
Нереальные
иллюзии
появляются
вновь.
Darkness
increases
still...
Тьма
все
усиливается...
Frozen
illusion
Застывшая
иллюзия
I
lay
in
the
darkest
room
Я
лежал
в
самой
темной
комнате.
As
images
appear
once
more...
Когда
образы
появляются
вновь...
The
chill
runs
through
my
bones
Холод
пробегает
по
моим
костям.
My
body
is
stiff
as
my
soul
departs
the
earth
Мое
тело
окоченело,
когда
моя
душа
покидает
Землю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gregory Mackintosh, Nicholas Holmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.