Текст и перевод песни Paradise Lost - No Forgiveness
I
have
seen
for
myself
Я
видел
это
своими
глазами.
The
rogues
of
all
life
born
Жулики
всей
жизни
рождены,
And
I′m
lying
through
the
night
и
я
лежу
всю
ночь
напролет.
My
solemn
end
Мой
торжественный
конец.
And
a
cold
touch
of
death
И
холодное
прикосновение
смерти.
Takes
my
hand
Берет
меня
за
руку.
The
only
way...
the
only
way
Единственный
способ...
единственный
способ
...
Well,
I'm
fighting
for
my
life
Что
ж,
я
борюсь
за
свою
жизнь.
And
I′m
wasting
away
the
time
I've
got
left
И
я
трачу
впустую
время,
которое
у
меня
осталось.
The
only
way...
the
only
way
Единственный
способ...
единственный
способ
...
Hearing
you
talk
is
a
waste
of
silence
Слушать,
как
ты
говоришь,
- пустая
трата
времени.
I
can't
bare...
I
no
longer
care
Я
не
могу
обнажиться...
мне
уже
все
равно.
I
no
longer
care...
no
longer
care
Мне
уже
все
равно...
мне
уже
все
равно.
I
create
the
cross
that
I
must
wear
Я
создаю
крест,
который
должен
носить.
And
I
am
flying
to
my
plight
successfully
И
я
лечу
к
своей
беде
успешно.
The
only
way...
(oh
the
only
way)
Единственный
способ...
(о,
единственный
способ)
Turning
around
to
an
empty
space
Поворачиваюсь
к
пустому
месту.
I
cried
despair...
I
no
longer
care
Я
кричал
от
отчаяния...
мне
уже
все
равно.
I
no
longer
care...
I
no
longer
care
Мне
уже
все
равно...
мне
уже
все
равно.
Feelings...
Feelings
of
remorse
Чувства
...
чувства
раскаяния.
Now
locked
away,
another
day,
to
live
again
Теперь
взаперти,
еще
один
день,
чтобы
жить
снова.
Feeling
the
pressure
high
Чувствуя
высокое
давление
Holding
on
to
the
fire
Держась
за
огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Mackintosh, N. Holmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.