Paradise Lost - Ordinary Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradise Lost - Ordinary Days




Breathing life, as true as honest work
Вдыхая жизнь, так же верно, как и честный труд.
Breathing life, a truth for all its worth
Дыхание жизни, правда во всей ее ценности.
You want to seem to be as fragile as can be
Ты хочешь казаться настолько хрупкой насколько это возможно
I want to roll inside that shell you call a mind
Я хочу свернуться в этой скорлупе, которую ты называешь разумом.
Breathing life, as frail as insincere
Дыхание жизни, столь же хрупкое, сколь и неискреннее.
Breathing life, too cold to shed a tear
Дыхание жизни, слишком холодное, чтобы пролить слезу.
You want to seem to be as fragile as can be
Ты хочешь казаться настолько хрупкой насколько это возможно
I want to see the things that I′m supposed to see
Я хочу видеть то, что должен видеть.
I want to know the fear that sets inside of me
Я хочу знать страх, который сидит внутри меня.
I want to breathe the air, like I was meant to on ordinary days
Я хочу дышать этим воздухом, как это и должно быть в обычные дни.
You want to seem to be as fragile as can be
Ты хочешь казаться настолько хрупкой насколько это возможно
I want to see the things that I'm supposed to see
Я хочу видеть то, что должен видеть.
I want to know the fear that sets inside of me
Я хочу знать страх, который сидит внутри меня.
I want to breathe the air, like I was meant to on ordinary days
Я хочу дышать этим воздухом, как это и должно быть в обычные дни.





Авторы: Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.