Текст и перевод песни Paradise Lost - Prelude to Descent
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prelude to Descent
Прелюдия к падению
Set
me
down,
Oh
set
me
down
Опусти
меня,
о,
опусти
меня,
On
hallowed
ground
again
На
освящённую
землю
вновь.
Wear
me
down
in
prayer
confounded
Измотай
меня
в
молитве
смятении,
Shadow
my
torment
Омрачи
мои
муки.
It's
dead
it's
over
all
too
slow
Это
мертво,
всё
кончено,
слишком
медленно.
Can't
you
see
you're
my
worst
enemy?
Разве
ты
не
видишь,
ты
мой
злейший
враг?
It's
over,
overthrown
Всё
кончено,
свергнуто,
All
I
see
is
just
faithless
decree
Всё,
что
я
вижу,
— это
вероломный
указ.
Set
me
down,
Oh
lay
me
down
Опусти
меня,
о,
положи
меня,
On
ravaged
ground
again
На
истерзанную
землю
вновь.
Lay
me
down,
embrace
me
now,
Положи
меня,
обними
меня
сейчас,
My
prelude
to
descent
Моя
прелюдия
к
падению.
We
never
run
the
same
way...
Мы
никогда
не
бежим
одним
путём...
We
never
run
the
same...
Мы
никогда
не
бежим
одинаково...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NICHOLAS (NICK) HOLMES, GREGORY JOHN MACKINTOSH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.