Текст и перевод песни Paradise Lost - Ravenghast

Ravenghast

The riches gone
A darker crown
The liar found, mistakenly unbound
Your eternal kingdom dead
Your eternal kingdom dead
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
The wretched one
It's tortured frown
The dying sound, audaciously profound
Your infernal kingdom wept
Your infernal kingdom wept
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Fortune turns to die
Fortune turns to die
Returns to die
Way beyond trepidation
Preaching laws of a condemnation
Reaching out for who serves up high
With the heartless, you must try
Inner darkness, you must try
In the darkness, you will die
Begone the hours of distress
Behold a life of regret
Begone, behold as strife increases
Begone, unfold the towering resent
Begone, disposed and dreams are gone
Fortune turns to die
Fortune turns to die
Returns to die

Вороний замок

Богатства канули в лету,
Темнее стала корона.
Лжеца нашли, по ошибке освободили.
Твое вечное царство мертво.
Твое вечное царство мертво.
Всегда теряешь, пожираешь.
Всегда теряешь, пожираешь.
Да придет царствие твое.
Всегда теряешь, пожираешь.
Всегда теряешь, пожираешь.
Да придет царствие твое.
Окаянный,
Его мучительный хмурый взгляд.
Умирающий звук, дерзко глубокий.
Твое адское царство плакало.
Твое адское царство плакало.
Всегда теряешь, пожираешь.
Всегда теряешь, пожираешь.
Да придет царствие твое.
Всегда теряешь, пожираешь.
Всегда теряешь, пожираешь.
Да придет царствие твое.
Фортуна обращается в прах.
Фортуна обращается в прах.
Возвращается, чтобы умереть.
Далеко за пределами трепета,
Проповедуя законы осуждения,
Тянешься к тому, кто служит свыше.
С бессердечными ты должна попытаться.
Внутреннюю тьму ты должна попытаться познать.
Во тьме ты умрешь.
Прочь, часы страданий!
Вот жизнь, полная сожалений.
Прочь, смотри, как раздор растет.
Прочь, раскройся, возвышающаяся обида.
Прочь, отвергнутая, и мечты ушли.
Фортуна обращается в прах.
Фортуна обращается в прах.
Возвращается, чтобы умереть.