Paradise Lost - Requiem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradise Lost - Requiem




Requiem
Реквием
Slow the art of fear
Замедляю искусство страха,
Writhe against the fading
Корчусь от угасания.
In these sheltered years
В эти годы укрытия
I escape from this cruel world
Я бегу от этого жестокого мира.
Chose to domineer
Решил властвовать,
Thrive against all failing
Процветать вопреки всем неудачам.
Are these wretched tears
Эти жалкие слезы
Just remains of my ruined worth...
Всего лишь остатки моей разрушенной ценности...
You′ll never save me again...
Ты никогда меня больше не спасешь...
Reanimate me again...
Не воскресишь меня снова...
Into the grave
В могилу,
With all the symptoms you create
Со всеми симптомами, что ты создаешь.
Into the fray
В битву,
With all the sickness you'll remain
Со всей болезнью, что в тебе останется.
You′ll never save me again...
Ты никогда меня больше не спасешь...
Reanimate me again...
Не воскресишь меня снова...
You'll never save me again...
Ты никогда меня больше не спасешь...
Reanimate me again...
Не воскресишь меня снова...





Авторы: John H. Harbison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.