Текст и перевод песни Paradise Lost - Sedative God

Sedative God

You belong, don′t look back
No excuses
When you're down, face the crowd
So illusive
To be the same is always there for me
To feel constrained is always there for me
Can you see the light?
Can you question why?
I wonder how, eternally I′m blind
When you're strong, have no doubts
So elusive
When your thoughts face the shroud
Unobtrusive
To be the same is always there for me
To feel constrained is always there for me
(For me, for me)
(Can you see the light ...)
Can you see the light?
Can you question why?
I wonder how, eternally I'm blind
Can you see the light?
Can you question why?
I wonder how, eternally I′m blind
The seeds we never sow
Sedative god
The seeds we never sow
Sedative god
Right way, there′s a wrong way
And there's no way
Right way, there′s a wrong way
And there's no way

Dieu sédatif

Tu y appartiens, ne regarde pas en arrière
Pas d'excuses
Quand tu es à terre, fais face à la foule
Si illusoire
Être le même est toujours là pour moi
Se sentir contraint est toujours là pour moi
Peux-tu voir la lumière ?
Peux-tu te demander pourquoi ?
Je me demande comment, éternellement je suis aveugle
Quand tu es fort, n'aie aucun doute
Si insaisissable
Quand tes pensées font face au linceul
Non intrusif
Être le même est toujours là pour moi
Se sentir contraint est toujours là pour moi
(Pour moi, pour moi)
(Peux-tu voir la lumière …)
Peux-tu voir la lumière ?
Peux-tu te demander pourquoi ?
Je me demande comment, éternellement je suis aveugle
Peux-tu voir la lumière ?
Peux-tu te demander pourquoi ?
Je me demande comment, éternellement je suis aveugle
Les graines que nous ne semons jamais
Dieu sédatif
Les graines que nous ne semons jamais
Dieu sédatif
Bon chemin, il y a un mauvais chemin
Et il n'y a pas de chemin
Bon chemin, il y a un mauvais chemin
Et il n'y a pas de chemin