Текст и перевод песни Paradise Lost - Shallow Seasons
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shallow Seasons
Saisons superficielles
The
sullen
man
before
me
turns
a
head
and
demonstrates
L'homme
maussade
devant
moi
tourne
la
tête
et
fait
preuve
The
power
of
a
weak
mind
can′t
conceal
or
captivate
Le
pouvoir
d'un
esprit
faible
ne
peut
pas
cacher
ni
captiver
It's
lost
in
a
bleak
scope
of
fragmented
ways
Il
est
perdu
dans
une
étendue
désolée
de
voies
fragmentées
Eternal
non-events
occur
throughout
its
poor
days
Des
non-événements
éternels
se
produisent
tout
au
long
de
ses
pauvres
jours
You′re
lost
forever
unable
to
see
yourself
Tu
es
perdu
à
jamais,
incapable
de
te
voir
toi-même
The
thoughts
arising,
there's
Les
pensées
surgissent,
il
y
a
No
disguising
where
you've
been...
Pas
moyen
de
déguiser
où
tu
as
été...
Reveal
to
me,
your
mind′s
identify
Révèle-moi
l'identité
de
ton
esprit
You′ll
pay,
pay
for
the
feelings
that
you
feed
me
Tu
paieras,
tu
paieras
pour
les
sentiments
que
tu
m'inculques
Don't
hold
on
to
what
you
call
a
life...
Ne
t'accroche
pas
à
ce
que
tu
appelles
une
vie...
Anger
compels
a
force
of
weakness
or
fear
La
colère
oblige
à
une
force
de
faiblesse
ou
de
peur
I′ll
promise
no
forgiveness
for
the
rest
of
my
years
Je
ne
promets
aucun
pardon
pour
le
reste
de
mes
années
A
negative
release,
subliminal
urge
Une
libération
négative,
une
impulsion
subliminale
Unwish
declining,
grey
thoughts
reviving
all
the
way...
Des
pensées
grises
déclinantes,
des
pensées
grises
qui
reviennent...
Your
fallen
prey,
a
loser
pays
Ta
proie
déchue,
un
perdant
paie
You'll
pay
for
the
feelings
that
you
feed
me
Tu
paieras
pour
les
sentiments
que
tu
m'inculques
Don′t
hold
on
to
what
you
call
a
life...
Ne
t'accroche
pas
à
ce
que
tu
appelles
une
vie...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Mackintosh, N. Holmes
Альбом
Icon
дата релиза
01-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.