Nate Dogg feat. Daz Dillinger - These Days - Daz Dillinger & Nate Dogg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nate Dogg feat. Daz Dillinger - These Days - Daz Dillinger & Nate Dogg




These Days - Daz Dillinger & Nate Dogg
Ces Jours - Daz Dillinger & Nate Dogg
Cal, Cal, Cal [x4]
Cal, Cal, Cal [x4]
[Verse 1:]
[Verse 1:]
It's all about that cash money that I'm makin (that's right)
Tout est question d'argent que je fais (c'est ça)
And crooked Ass cop tryin to shake in take it
Et des flics corrompus qui essaient de me le prendre
They can never understand how a woman could be a hustlas
Ils ne comprendront jamais comment une femme peut être une hustler
Without gettin laid, I make my money game
Sans se faire coucher, je joue mon jeu d'argent
I don't promote a violent attitude, but my mind snaps
Je ne promeus pas une attitude violente, mais mon esprit craque
To cause psychological flashbacks, so listen up ya'll
Pour provoquer des flashbacks psychologiques, alors écoutez bien tous
This shit can get a bit explicit, come closer so you don't miss it
Ce truc peut être un peu explicite, rapproche-toi pour ne rien manquer
As A girl was taught to respect those who respect me
Une fille a appris à respecter ceux qui la respectent
But now that I've grown up, that seems have changed
Mais maintenant que j'ai grandi, ça a changé
Nobody? the cops really gives a fuck about cha
Personne ? Les flics se foutent vraiment de toi
Life is go on fine with or with out cha, that's why you need to learn
La vie continue avec ou sans toi, c'est pourquoi tu dois apprendre
The tricks of the trade keep ya' glock cocked so you can get paid
Les trucs du métier, garde ton flingue chargé pour pouvoir être payé
And catch a po-po slippin
Et attraper un flic en train de glisser
While he tryin to jack a nigga for his riches, yea
Alors qu'il essaie de dépouiller un mec de sa richesse, ouais
[Chorus:]
[Chorus:]
True devotion
Vrai dévouement
That's what it is
C'est ça
To the hustlas and the playas
Pour les hustlers et les joueurs
Yea that's right
Ouais, c'est ça
Got a notion
J'ai une idée
I got a notion
J'ai une idée
To smoke the playa haters
Fumer les ennemis des joueurs
[Verse 2:]
[Verse 2:]
They try to murda, murda
Ils essaient de tuer, de tuer
Or get the young nigga for his churta
Ou de choper le jeune mec pour son beurre
Better respect it, cause' if you won't
Mieux vaut le respecter, parce que si tu ne le fais pas
That's when they hit cha wit' a bomb rush
C'est qu'ils te frappent avec une ruée de bombes
Shake down beat down coutin yo ends as they roll through town
Te secouent, te battent, comptent tes sous alors qu'ils traversent la ville
I'm goinn to flip'em, if I catch a sucka strippin
Je vais les retourner si j'attrape un crétin qui se déculotte
Extra clip on my hip I don't slip
Clip supplémentaire sur ma hanche, je ne glisse pas
We can go toe to toe so that cha know
On peut se battre à mort pour que tu saches
Like Roy Jones it'll be another KO
Comme Roy Jones, ce sera un autre KO
1st knock out drag out like heavyweight champion?
Première bagarre épique comme un champion poids lourd ?
I surrounded be demons that wanna try me it seems like time
Je suis entouré de démons qui veulent m'essayer, on dirait que le temps
Is steadily passin by me, in a rubble of greed I'm steady striven
Passe constamment à côté de moi, dans un amas d'avidité, je lutte constamment
I just keep on keep on survivin (yea)
Je continue, je continue à survivre (ouais)
[Repeat chorus]
[Repeat chorus]
[Verse 3]
[Verse 3]
Well if you ask me no question I can tell you no lies
Eh bien, si tu me poses des questions, je ne peux te dire que des vérités
Nothin comes easy in life it's all about Paradise
Rien n'est facile dans la vie, tout est question de paradis
I'm not the whose to blame for the fame I can't be tamed
Je ne suis pas le responsable de la gloire, je ne peux pas être dompté
I'm not takin no shorts I kick ass and take names
Je ne prends pas de coups bas, je botte des culs et je me fais un nom
They wanna hold me back, but I'm goinn make my stack
Ils veulent me retenir, mais je vais faire ma fortune
I'm livin phat and you can best believe that
Je vis gras, et tu peux être sûr de ça
It's gettin hectic but check it I'm not a busta
Ça devient chaud, mais écoute, je ne suis pas un tocard
I gotta show my devotion to all the hustlas (yea)
Je dois montrer mon dévouement à tous les hustlers (ouais)
[Chorus repeats and fade]
[Chorus repeats and fade]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.