Honey Bee - Paradox перевод на немецкий

Honey Bee

รักเธอ honey honey bee
เมื่อวานเคยรักเธอ honey honey bee
และยังจะรักเธอตลอด ไม่กลัวว่าเธอจะหง่อม จะงอม

Come on come on come on now
Come on come on come on now
Come on come on come on now
Come on come on come on now
งามงอน งามงอน ไม่ต้องห่วง
งามงอน อย่างอน ไม่เอาน่า
จะกลัวทำไม แค่พวกชอบนินทา
อย่าห่วงไปเลยเธอ

รักเธอ honey honey bee
มั่นคงในรักเธอ honey honey bee
หากอนาคตเธอจะเหี่ยว
แต่ความรักฉันยังเต่ง ยังตึง

ใครมอง ใครมอง ว่าเธอแก่
จะมอง จะมอง ว่าเธอแย่
จะดำ จะพอง หมูตอน
ไม่มีทาง จะเปลี่ยนใจจากเธอ
ยิ่งเหี่ยวยิ่งหย่อนยาน
ยิ่งทำให้คลั่งไคล้... เธอ
Honey honey bee
Honey honey bee

ใครมอง ใครมอง ว่าเธอเก่า
ใครมองว่าฉันนั้นน่าเศร้า
จะยังยืนยัน ฉันมอง เธอไม่เคยเปลี่ยน
ว่าเธอยังน่ารัก ทุกวัน...

รักเธอ honey honey bee
จะยังคงรักเธอ honey honey bee
ถึงแม้ว่าหน้าเธอจะเหี่ยว
แต่รักฉันไม่เคยเหี่ยวตาม

กลับยังตึง รักฉันนั้นยังคงเปล่งปลั่ง เต่งตึงตัง
ไม่กลัวว่าเธอจะเหี่ยว เหี่ยว
ฉันจะรักเธอทั้งเหี่ยวๆ และตีนกา
ไม่กลัวว่าเธอจะยาน ยาน
รักทั้งๆที่เธอหย่อนๆ ยานๆ
ไม่กลัวว่าเธอจะหงอม หง่อม
ฉันจะรักเธอทั้งอืดๆ บวมๆ
หากว่าเธอเหมือนกล้วยหง่อมๆ

Honigbiene

Ich liebe dich, Honey Honey Bee
Gestern habe ich dich geliebt, Honey Honey Bee
Und ich werde dich immer lieben, keine Angst, dass du alt und schrumpelig wirst

Come on come on come on now
Come on come on come on now
Come on come on come on now
Come on come on come on now
Schöne Schmollende, schöne Schmollende, mach dir keine Sorgen
Schöne Schmollende, schmoll nicht, komm schon
Warum Angst haben, nur vor denen, die gerne tratschen
Mach dir keine Sorgen deswegen, meine Liebe

Ich liebe dich, Honey Honey Bee
Standhaft in meiner Liebe zu dir, Honey Honey Bee
Wenn du in Zukunft welken wirst
Aber meine Liebe ist noch prall, noch straff

Wer auch schaut, wer auch schaut und sagt, dass du alt bist
Wer auch schaut, wer auch schaut und sagt, dass du schlecht aussiehst
Ob dunkel, ob aufgebläht, ein Mastschwein
Niemals werde ich meine Meinung über dich ändern
Je welker, je schlaffer
Desto verrückter macht es mich nach... dir
Honey honey bee
Honey honey bee

Wer auch schaut, wer auch schaut und sagt, dass du alt bist
Wer auch schaut und denkt, dass ich traurig bin
Ich werde darauf bestehen, ich sehe, du änderst dich nie
Dass du immer noch jeden Tag liebenswert bist...

Ich liebe dich, Honey Honey Bee
Ich werde dich weiterhin lieben, Honey Honey Bee
Auch wenn dein Gesicht welken wird
Aber meine Liebe welkt niemals mit

Im Gegenteil, sie ist noch straff, meine Liebe strahlt noch, prall und fest
Keine Angst, dass du welkst, welkst
Ich werde dich lieben, auch welk und mit Krähenfüßen
Keine Angst, dass du schlaff wirst, schlaff
Ich liebe dich, obwohl du schlaff bist, schlaff
Keine Angst, dass du schrumpelig wirst, schrumpelig
Ich werde dich lieben, auch aufgebläht und geschwollen
Auch wenn du wie eine überreife Banane bist