ผงาดง้ำค้ำโลก - Paradox перевод на немецкий

ผงาดง้ำค้ำโลก

ชีวิตมันท้อ มันหด มันย้อย มันเสื่อม มันถอย
มันเบื่อและทรมาน มันทุกข์ทรมาน
ชดใช้ชีวิตไปกับความเหงา
เป็นอย่างคนแพ้ ไม่ผ่อน ไม่คลาย... มันไม่คลาย...

ทนไม่ไหว (get away, get away,
Get away, get away out)
อย่าให้เฉาตาย... โว้ว... โฮว...

บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า
อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง
สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ
หยัดยืนบนโลกให้สุดแรง

จะล้มจะลุก จะแหลกจะเหลว จะขื่นจะขม
ต้องอึดต้องทน... ยังไม่ตาย...
จะเนรมิต ชุบชีวิต กระตุกความฟิต
ให้ปึ๋งปั๋งดึ๋งดั๋ง ขึงขังทุกธาตุ ให้ชีวิตมีพลัง

จงเข้มแข็ง (get away, get away,
Get away, get away out)
อย่าให้เฉาตาย... โว้ว... โฮว...

บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า
อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง
สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ
หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย

จงเข้มแข็ง (get away, get away,
Get away, get away out)
อย่าให้เฉาตาย... โว้ว... โฮว...

บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า
อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง
สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ
หยัดยืนบนโลกให้สุดแรง

บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า
อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง
สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ
หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย

Trotze der Welt

Das Leben entmutigt, es schwindet, es hängt durch, es verfällt, es zieht sich zurück
Es langweilt und quält, es ist pures Leid
Du lebst dein Leben in Einsamkeit ab
Wie eine Verliererin, keine Erleichterung, keine Entspannung... es lässt nicht nach...

Nicht mehr auszuhalten! (get away, get away,
Get away, get away out)
Lass dich nicht verkümmern und sterben... Woah... Ho...

Kämpf dich durch, gib alles, werde nicht müde
Lass dich nicht hängen, bis du ausgelaugt und kraftlos bist
Pump dich auf, füll dein Leben neu, kämpfe, um hoch aufzuragen
Steh fest auf der Welt mit aller Kraft

Ob du fällst oder aufstehst, zerbrichst oder zermalmt wirst, ob es bitter oder schmerzhaft ist
Du musst durchhalten, musst es ertragen... Du bist noch nicht tot...
Erschaffe neu, belebe wieder, rüttle deine Fitness wach!
Mach dich stark und federnd, straff in jeder Faser, gib deinem Leben Energie!

Sei stark! (get away, get away,
Get away, get away out)
Lass dich nicht verkümmern und sterben... Woah... Ho...

Kämpf dich durch, gib alles, werde nicht müde
Lass dich nicht hängen, bis du ausgelaugt und kraftlos bist
Pump dich auf, füll dein Leben neu, kämpfe, um hoch aufzuragen
Steh fest auf dieser grausamen Welt

Sei stark! (get away, get away,
Get away, get away out)
Lass dich nicht verkümmern und sterben... Woah... Ho...

Kämpf dich durch, gib alles, werde nicht müde
Lass dich nicht hängen, bis du ausgelaugt und kraftlos bist
Pump dich auf, füll dein Leben neu, kämpfe, um hoch aufzuragen
Steh fest auf der Welt mit aller Kraft

Kämpf dich durch, gib alles, werde nicht müde
Lass dich nicht hängen, bis du ausgelaugt und kraftlos bist
Pump dich auf, füll dein Leben neu, kämpfe, um hoch aufzuragen
Steh fest auf dieser grausamen Welt