Текст и перевод песни Paradox - รถไฟขบวนแห่งความฝัน
เพื่อนเอย...
ฝันของเธออยู่แห่งใด
Моя
подруга
...
ее
мечта-любая.
เพื่อนเอย...
เธอจะไปที่แห่งใด
Моя
подруга
...
она
пойдет
к
любому
...
เพื่อนเอย...
เธอยังมีความฝันรึเปล่า
Моя
подруга...
ей
тоже
приснился
сон?
เพื่อนเอย...
สวรรค์ของเธอล่องลอยไปอยู่ไหน
Мой
друг
...
Рай
Из
тебя
вылетел,
где
же
ты?
เส้นทางแห่งฝันยาวไกล
Путь
мечты
долог
เส้นทางที่รางรถไฟขบวนแห่งฝัน
จะพาให้เราข้ามผ่าน
Маршрут
железнодорожного
парада,
мечта
заставит
нас
пересечь
его.
อีกไกลแค่ไหนปลายทาง
อาจเจอเพียงความว่างเปล่า
Как
далеко
до
места
назначения
можно
увидеть
только
пустоту
ไม่มีใครรู้ว่ามันจะอยู่ที่ใด
Никто
не
знает,
что
это
будет
где-то.
เพื่อนเอย...
การเดินทางยังอีกไกล
Мой
друг
...
путешествие
так
далеко.
เพื่อนเอย...
ฝันของเธออยู่แห่งใด
Моя
подруга
...
ее
мечта-любая.
เพื่อนเอย...
เธอจะไปด้วยกันรึเปล่า
Моя
подруга
...
она
пойдет
вместе?
เพื่อนเอย...
จุดหมายปลายทางของเธอนั้นอยู่ไหน
Моя
подруга
...
ее
цель.
เส้นทางแห่งฝันยาวไกล
Путь
мечты
долог
เส้นทางที่รางรถไฟขบวนแห่งฝัน
จะพาให้เราข้ามผ่าน
Маршрут
железнодорожного
парада,
мечта
заставит
нас
пересечь
его.
อีกไกลแค่ไหนปลายทาง
อาจเจอเพียงความว่างเปล่า
Как
далеко
до
места
назначения
можно
увидеть
только
пустоту
ไม่มีใครรู้
เธอยังจะไปด้วยกันรึเปล่า
Никто
не
знает,
она
тоже
пойдет
вместе?
ก้าวเดินด้วยใจที่ยังเชื่ออยู่
Бренчание
с
сердцем,
которое
все
еще
верит.
ไม่รู้ปลายทางนั้นไกลเท่าไหร่
Не
знаю,
далеко
ли
место
назначения.
ก็ยังคงออกตามหาหัวใจที่มันล่องลอย
Все
еще
ищешь
сердце
дрейфа
สู่ดินแดนแห่งความฝันที่มันยิ่งใหญ่
В
страну
грез-это
здорово
ก็ไม่รู้ปลายทางนั้นไกลเท่าใด
Я
не
знаю,
куда
ехать
так
далеко,
как
далеко
มุ่งต่อไปจะดีร้ายที่ปลายทาง
Цель
следующая
будет
в
любом
случае
в
пункте
назначения
เพียงผู้เดียวที่จะรู้
คือเธอ
แค่เธอ
Единственное,
что
я
знаю
- это
то,
что
она-это
она.
มีเพียงเธอ
แค่เธอ
คือเธอ...
Только
она,
только
она...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ittipong Kridakorn Na Ayudhaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.