Paradox AON - Peace in My Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradox AON - Peace in My Soul




Peace in My Soul
Умиротворение в моей душе
It's that moment
Это тот самый момент,
That cold, cold realization
То холодное, холодное осознание,
That everything you ever did
Что всё, что ты когда-либо делал,
Lead you to right where you are
Привело тебя именно туда, где ты есть.
That moment you look around and realize who you've become
Тот самый момент, когда ты оглядываешься и понимаешь, кем ты стал,
And you see life as a fading dream
И видишь жизнь как угасающий сон.
I promise I know it's not easy to face the man in the mirror
Обещаю, я знаю, нелегко смотреть в лицо человеку в зеркале.
I wanna live
Я хочу жить,
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
I got too much here
У меня слишком многое здесь,
Please don't watch me cry
Пожалуйста, не смотри, как я плачу.
I let tears flow
Я позволяю слезам течь,
I do not know
Я не знаю,
This peace in my soul
Это умиротворение в моей душе.
Peace in my soul
Умиротворение в моей душе,
Blood on my heart
Кровь на моем сердце.
I am not far
Я недалеко ушел
From who I use to be
От того, кем я был раньше.
Taking my time
Не тороплюсь,
Wait never mind
Хотя нет, неважно.
Tomorrows not promised and honest I feel like the end is upon us
Завтрашний день не обещан, и, честно говоря, я чувствую, что конец близок.
I feel like repenting but honestly
Я чувствую, что нужно покаяться, но, честно говоря,
God will see everything
Бог все видит.
Cannot be far from the end if we visualize
Нельзя быть далеко от конца, если мы визуализируем.
Look at the sky
Посмотри на небо,
If heavens a place
Если рай - это место,
Reward for the chase
Награда за погоню,
Enough with the maze
Хватит с меня этого лабиринта,
Just show me your face
Просто покажи мне свое лицо.
Imagine that taste of heavens wine
Представь себе этот вкус небесного вина.
I'll be writing bout this peace in my soul
Я буду писать об этом умиротворении в моей душе,
I finally found a way
Я наконец-то нашел путь.
Tell me you ain't never wanted love
Скажи мне, что ты никогда не хотела любви,
I finally found it mane
Я наконец-то нашел её, родная.
Let me show you
Позволь мне показать тебе,
Lead the way
Веди меня.
I hope you follow me
Надеюсь, ты последуешь за мной.
So many nights I tried
Сколько ночей я пытался,
Only to fail
Только чтобы потерпеть неудачу.
I promise this time
Обещаю, в этот раз
Right back in jail
Прямо обратно в тюрьму.
Never gone tell
Никогда не расскажу,
All my dawgz on bail
Все мои братья под залогом,
And freedoms not a choice
И свобода - это не выбор,
And I cannot see myself
И я не вижу себя
Giving this world away
Отдающим этот мир.
Give me another way
Дай мне другой путь,
I need another day
Мне нужен еще один день.
All of my problems stay right here
Все мои проблемы остаются здесь,
I'm taking all of me
Я беру всё с собой,
I'm taking all of me
Я беру всё с собой.
This severance pain
Эта мучительная боль,
So much to gain
Так многого можно достичь,
When you're in the rain
Когда ты под дождем,
It's hard to see (Hard to see)
Трудно увидеть (Трудно увидеть).
Just have a little faith
Просто немного веры,
It takes a leap of faith
Нужен прыжок веры.
I cannot hold
Я не могу сдержать
This peace in my soul
Это умиротворение в моей душе.
I do not know
Я не знаю,
This peace in my soul
Это умиротворение в моей душе.
Take me back
Верни меня обратно,
Where I belong
Туда, где мое место.
The coldest heart
Самое холодное сердце,
No one around
Никого вокруг.
I'm inflicted in pain
Я страдаю от боли,
And it's not easy to pray
И молиться нелегко.
Sometimes I fade away
Иногда я исчезаю,
Don't wanna fade away
Не хочу исчезать.
Everything inside of me
Всё, что внутри меня,
Is looking for
Ищет
Something that's inside of me
То, что внутри меня,
I've never found before
Чего я никогда раньше не находил.
It's something bout this peace in my soul
Что-то есть в этом умиротворении в моей душе,
I finally found a way
Я наконец-то нашел путь.
Tell me you ain't never wanted love
Скажи мне, что ты никогда не хотела любви,
I finally found it mane
Я наконец-то нашел её, родная.
Let me show you, lead the way
Позволь мне показать тебе, веди меня.
I hope you follow me
Надеюсь, ты последуешь за мной.
I know life ain't what we thought it'd be
Я знаю, жизнь - это не то, чем мы её считали,
But all of me
Но вся моя сущность
Wants all of you
Желает всю тебя.
Can I show you how I feel
Могу ли я показать тебе, что я чувствую,
And what I fear
И чего боюсь?
It's something bout this peace in my soul
Что-то есть в этом умиротворении в моей душе,
I finally found a way
Я наконец-то нашел путь.
Tell me you ain't never wanted love
Скажи мне, что ты никогда не хотела любви,
I finally found it mane
Я наконец-то нашел её, родная.
Let me show you, lead the way
Позволь мне показать тебе, веди меня.
I hope you follow me
Надеюсь, ты последуешь за мной.
I know life ain't what we thought it'd be
Я знаю, жизнь - это не то, чем мы её считали,
But all of me
Но вся моя сущность
Wants all of you
Желает всю тебя.
Can I show you how I feel
Могу ли я показать тебе, что я чувствую,
And what I fear, fear
И чего боюсь, боюсь?





Авторы: Daniel Larson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.