Paradym - No Remorse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradym - No Remorse




No Remorse
Нет сожаления
Faithless!
Вероломная!
Worthless!
Никчемная!
Spineless!
Бесхребетная!
What do we do, what do you do
Что мы делаем, что ты делаешь?
Look away!
Отвернись!
Useless!
Бесполезная!
Tasteless!
Безвкусная!
Shameless!
Бесстыжая!
What can we do, what can you do
Что мы можем сделать, что ты можешь сделать?
Dominate!
Подчинись!
Locked within a world of total authority
Запертая в мире тотальной власти
Constrained by bonds of expectation
Скованная узами ожиданий
And conformity
И конформизма
Life brings forth
Жизнь порождает
Lies, tests and alures
Ложь, испытания и соблазны
Trials of suffering
Испытания страданием
Both plain and obtuce
И явным, и скрытым
Cowardly vultures
Трусливые стервятники
Circle above
Кружат вверху
Whilst mastering your future
Пока управляют твоим будущим
No praise faith or love
Ни хвалы, ни веры, ни любви
The iron hand within the velvet glove
Железная рука в бархатной перчатке
We will have...
У нас не будет...
NO REMORSE!
НИКАКОГО СОЖАЛЕНИЯ!
Faithless!
Вероломная!
Worthless!
Никчемная!
Spineless!
Бесхребетная!
What do we do what do you do
Что мы делаем, что ты делаешь?
Look away!
Отвернись!
Useless!
Бесполезная!
Tasteless!
Безвкусная!
Shameless!
Бесстыжая!
What can we do what can you do
Что мы можем сделать, что ты можешь сделать?
Dominate!
Подчинись!
Opressed by masters
Угнетенные хозяевами
Unsound and absurd
Неразумными и абсурдными
Corupted politicians
Продажные политики
Fight to control the herd
Борются за контроль над стадом
Maintained persecution
Поддерживают гонения
Mass deaths shown as life
Массовые смерти выдают за жизнь
Despotic rule of nations
Деспотическое правление народов
Brings forth a world of strife
Порождает мир раздора
Cowardly vultures
Трусливые стервятники
Circle above
Кружат вверху
Whilst mastering your future
Пока управляют твоим будущим
No praise faith or love
Ни хвалы, ни веры, ни любви
The iron hand within the velvet glove
Железная рука в бархатной перчатке
We will have...
У нас не будет...
NO REMORSE!
НИКАКОГО СОЖАЛЕНИЯ!
And so Now we can end this Torment and
И теперь мы можем положить конец этой Муке и
Save All that was once held up high
Спасти Всё, что когда-то было высоко
Here is the cause of misery
Вот причина страданий
Now Are exposed all Lies
Теперь Разоблачена вся Ложь
You cant hold this against me I wont stand in silence now
Ты не можешь упрекать меня в этом, я больше не буду молчать
Beneath the surface courses hope and hatred TEAR IT DOWN
Под поверхностью кипят надежда и ненависть, РАЗРУШЬ ЭТО!
Now
Сейчас
NOW
СЕЙЧАС
You cant control us
Ты не можешь контролировать нас
Now
Сейчас
NOW
СЕЙЧАС
You cant control us
Ты не можешь контролировать нас
Now
Сейчас
NOW
СЕЙЧАС
You cant control us
Ты не можешь контролировать нас
Now
Сейчас
Now
Сейчас
YOU CANT CONTROL US!
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ КОНТРОЛИРОВАТЬ НАС!
Held low under the heel of self Important governments obsessed with amassing wealth for themselves
Подавленные под каблуком самовлюбленных правительств, одержимых накоплением богатства для себя,
While shitting on the common People, The resentment grows, gathering pace and strength
пока они гадят на простых Людей, Негодование растет, набирая обороты и силу,
Until one day collectively we realise we are strong, they are weak, We can take what is ours
пока однажды все вместе мы не осознаем, что мы сильны, а они слабы, Мы можем взять то, что принадлежит нам
This isn't a democracy, its a lie, a fiction, No control, NO REMORSE!
Это не демократия, это ложь, вымысел, Никакого контроля, НИКАКОГО СОЖАЛЕНИЯ!
Faithless!
Вероломная!
Worthless!
Никчемная!
Spineless!
Бесхребетная!
What do we do what do you do
Что мы делаем, что ты делаешь?
Look away!
Отвернись!
Useless!
Бесполезная!
Tasteless!
Безвкусная!
Shameless!
Бесстыжая!
What can we do what can you do
Что мы можем сделать, что ты можешь сделать?
Dominate!
Подчинись!
Faithless!
Вероломная!
Worthless!
Никчемная!
Spineless!
Бесхребетная!
What do we do what do you do
Что мы делаем, что ты делаешь?
Look away!
Отвернись!
Useless!
Бесполезная!
Tasteless!
Безвкусная!
Shameless!
Бесстыжая!
What can we do what can you do
Что мы можем сделать, что ты можешь сделать?
Dominate!
Подчинись!





Авторы: Gareth Dickie

Paradym - No Remorse
Альбом
No Remorse
дата релиза
21-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.