Simplemente Nada - Parafernalia перевод на французский

Simplemente Nada

Se esconden en sus cuerpos
Bajan uno y uno
Adentro de sus piedras sin rastros
Nos dejan entrelazados
Sin escape cuando salen de las sombras oscuras

Pasó ya mucho tiempo
Desde que nos fuimos nada fue lo mismo
Se piensa de un regreso
Pero nadie dice
Para no asustarnos el alma

Entonces ya no hay nada más
No hay rey no hay dios no hay inmortal
Ya no hay nada
Simplemente nada
Mintieron para navegar
Sin sol sin luz sin despertar
Ya no hay nada
Simplemente nada

Volvimos como antes
Ya no se queja de nada
Pero quien sabe
Las luces siguen rotas, algo falta
Pero nadie dice nada de nuevo

Entonces ya no hay nada más
No hay rey no hay dios no hay inmortal
Ya no hay nada
Simplemente nada
Mintieron para navegar
Sin sol sin luz sin despertar
Ya no hay nada
Simplemente nada
Entonces ya no hay nada más
No hay rey no hay dios no hay inmortal
Ya no hay nada
Simplemente nada
Mintieron para navegar
Sin sol sin luz sin despertar
Ya no hay nada
Simplemente nada

Simplement Rien

Ils se cachent dans leurs corps
Ils descendent un par un
Au fond de leurs pierres, sans laisser de traces
Ils nous laissent entrelacés
Sans échappatoire quand ils sortent des ombres obscures

Il y a longtemps que cela s'est passé
Depuis que nous sommes partis, rien n'a été pareil
On pense à un retour
Mais personne ne le dit
Pour ne pas effrayer nos âmes

Alors il ne reste plus rien
Il n'y a pas de roi, pas de dieu, pas d'immortel
Il n'y a plus rien
Simplement rien
Ils ont menti pour naviguer
Sans soleil, sans lumière, sans se réveiller
Il n'y a plus rien
Simplement rien

Nous sommes revenus comme avant
Tu ne te plains plus de rien
Mais qui sait
Les lumières sont toujours cassées, il manque quelque chose
Mais personne ne dit rien, encore une fois

Alors il ne reste plus rien
Il n'y a pas de roi, pas de dieu, pas d'immortel
Il n'y a plus rien
Simplement rien
Ils ont menti pour naviguer
Sans soleil, sans lumière, sans se réveiller
Il n'y a plus rien
Simplement rien
Alors il ne reste plus rien
Il n'y a pas de roi, pas de dieu, pas d'immortel
Il n'y a plus rien
Simplement rien
Ils ont menti pour naviguer
Sans soleil, sans lumière, sans se réveiller
Il n'y a plus rien
Simplement rien