Parallels - Days of Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parallels - Days of Summer




Days of Summer
Дни лета
I didn't have to give into sin
Мне не нужно было поддаваться греху
I needed something to believe in
Мне нужно было во что-то верить
So I wander the world on my own
Поэтому я брожу по миру сам
With open arms
С распростертыми объятиями
We sat by the river, turning water to wine
Мы сидели у реки, превращая воду в вино
We will be loved and forgotten
Нас будут любить и забудут
In the city of Paris, made me feel so alive!
В городе Париже, ты заставила меня чувствовать себя таким живым!
I long for the days of summer
Я скучаю по летним дням
Young and free we were in the mode
Молодыми и свободными мы были в настроении
Turned every heartache into gold
Превращали каждую сердечную боль в золото
Young and free we were seventeen
Молодыми и свободными нам было семнадцать
How beautiful those days had been
Как прекрасны были те дни
I held a fear of days to come
Я боялся грядущих дней
But nothing serves me like a song
Но ничто не помогает мне так, как песня
You know I hungered for the city's melody
Ты знаешь, я жаждал мелодии города
And powerless, it held me
И она бессильно держала меня в своих объятиях
Gave all of my courage, didn't want to let go
Отдал всю свою смелость, не хотел отпускать
Never be lost or forgotten
Чтобы нас никогда не потеряли и не забыли
In the city of life, forever I walk
В городе жизни, я иду вечно
And live for the days of summer
И живу ради летних дней
Young and free we were in the mode
Молодыми и свободными мы были в настроении
Turned every heartache into gold
Превращали каждую сердечную боль в золото
Young and free we were seventeen
Молодыми и свободными нам было семнадцать
How beautiful those days had been
Как прекрасны были те дни





Авторы: Holly Dodson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.