Текст и перевод песни Parallels - The Hands That Rule the World

The Hands That Rule the World

Tempting us with power
They take away our gold
There is no consolation
To do what we are told

Do they recall the touch of skin?
The red and blue, that makes us human
The ones that you loved played like a game
And now you rule the world

Living in shadows to steal while we're sleeping
Played by the hands, the hands that rule the world
Counting the numbers to count the hours
The name of the game of the hands that rule the world

With care they built an ocean
To feed the bottom line
And now we sink or swim
In their ocean filled with lies

But never forget the red and the blue
The natural love, that makes us human
What matters in life is never believe
What's too good to be true

Living in shadows to steal while we're sleeping
Played by the hands, the hands that rule the world
Counting the numbers to count the hours
The name of the game of the hands that rule the world

Give us the guns, the sex and power
Give us sympathy

Oh! living in shadows to steal while we're sleeping
Played by the hands, the hands that rule the world
Counting the numbers to count the hours
The name of the game of the hands that rule the world

Руки, Которые Правят Миром

Соблазняя властью,
Они крадут наше золото,
Нет утешения,
В том, чтобы делать, что велят.

Помнят ли они прикосновение кожи?
Красное и синее, что делает нас людьми,
Те, кого ты любила, играли, как в игру,
И теперь ты правишь миром.

Живя в тени, чтобы красть, пока мы спим,
Играют руками, руками, что правят миром,
Считая числа, чтобы считать часы,
Название игры рук, что правят миром.

С заботой они построили океан,
Чтобы кормить итоговую строку,
И теперь мы тонем или плывем,
В их океане, полном лжи.

Но никогда не забывай красное и синее,
Естественную любовь, что делает нас людьми,
Что важно в жизни - никогда не верить
Тому, что слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Живя в тени, чтобы красть, пока мы спим,
Играют руками, руками, что правят миром,
Считая числа, чтобы считать часы,
Название игры рук, что правят миром.

Дай нам оружие, секс и власть,
Дай нам сочувствие.

О! Живя в тени, чтобы красть, пока мы спим,
Играют руками, руками, что правят миром,
Считая числа, чтобы считать часы,
Название игры рук, что правят миром.