Текст и перевод песни Paranel - Dry Envy

あるかな ないかな
あるかな ほらないでしょー
君が化け物を呼んで
自転車のペダルが良く回るよ
海岸線から抜けようか
大好きなトマトが潰れた
あ あ あ 右目を隠して う う う 触った
あ あ あ 歩けるなら う う う 走って
あ あ あ 光の速さ う う う 止まった
あ あ あ 爆発したら う う う う う う う

あるかな な～いかな ないよね あるよねー
花火が空を支配する
愛情不足の踝が痛いよ
唾が垂れた世界に
憧れてあの子は口を閉じた
あ あ あ 右目を隠して う う う 触った
あ あ あ 歩けるなら う う う 走って
あ あ あ 光の速さ う う う 止まった
あ あ あ 爆発したら う う う う う う う

よく見たら顔に泥がついてた
君は何も言わずに
枯れた花で挨拶
爆弾を秒読みして
あ あ あ 右目を隠して う う う 触った
あ あ あ 歩けるなら う う う 走って
あ あ あ 光の速さ う う う 止まった
あ あ あ 爆発したら う う う う う う う

ー edited by paranel isshounooshi!! ー

Интересно, есть ли она?
интересно, есть ли.
ты вызвал монстра.
педали велосипеда часто крутятся.
давай уйдем с берега.
мой любимый помидор раздавлен.
да, я спрятал правый глаз и потрогал его.
да, если ты можешь идти, беги.
да, скорость света остановилась.
да, если он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется.

интересно, есть ли ... интересно, есть ли ...
Фейерверки господствуют в небе.
молоток недостатка любви причиняет боль.
в мире, где капает слюна.
она с тоской закрыла рот.
да, я спрятал правый глаз и потрогал его.
да, если ты можешь идти, беги.
да, скорость света остановилась.
да, если он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется.

присмотревшись, я обнаружил грязь на лице.
ты ничего не сказал.
Приветствие увядшими цветами
ты можешь посчитать бомбу.
да, я спрятал правый глаз и потрогал его.
да, если ты можешь идти, беги.
да, скорость света остановилась.
да, если он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется, он взорвется.

под редакцией паранела иссхунуши!! - нет.