Текст и перевод песни Parangolé - Amor e Ousadia

Amor e Ousadia

Breca não, deixa vim!

Sei que você gosta do pretinho que bota gostosinho
Vem devagarinho, não para
Faz a posição, naquela intenção
Faz o que quiser, maltrata

E ela gosta do carinho do pai
E também gosta do jeitinho que o papai faz
Com um jantar à luz de velas, o clima esquenta
Vai tirando a roupa toda em câmera lenta

Combinação perfeita de amor e ousadia

Nós é love, mas também é putaria
Nós é love, mas também é putaria (vai!)
Nós é love, mas também é putaria
Combinação perfeita de amor e ousadia

Nós é love, mas também é putaria
Nós é love, mas também é putaria (estourou!)
Nós é love, mas também é putaria
Combinação perfeita de amor e ousadia (agora, é agora)

Nós é love, mas também é putaria (prepara, galera)
Nós é love, mas também é putaria (vai, ei)
Nós é love, nós é love (o pai)
Nós é love, mas também é putaria (chegou!)

Nós é love, mas também é putaria (nós é love, mas também é putaria)
Nós é love, mas também é putaria
Nós é love, nós é love
Nós é love, mas também é putaria

É mais um sucesso

Eu sei que você gosta do pretinho que bota gostosinho
Vem devagarinho, não para
Faz a posição, naquela intenção
Faz o que quiser, maltrata

E ela gosta do carinho do pai
E também gosta do jeitinho que o papai faz
Com um jantar à luz de velas, o clima esquenta
Vai tirando a roupa toda em câmera lenta

Combinação perfeita de amor e ousadia

Nós é love (é love), mas também é putaria
Nós é love, mas também é putaria (vai!)
Nós é love, mas também é putaria
Combinação perfeita de amor e ousadia (chegou!)

Nós é love, mas também é putaria (empurra o som!)
Nós é love, mas também é putaria (empurra o som!)
Nós é love, mas também é putaria
Combinação perfeita de amor e ousadia (é agora, galera)

Nós é love, mas também é putaria (prepara)
Nós é love, mas também é putaria (joga!)
Nós é love, nós é love (o pai)
Nós é love, mas também é putaria (chegou!)

É isso que tá batendo em todos os paredões, ei!

Nós é love, mas também é putaria
Nós é love, nós é love
Nós é love, mas também é putaria

Solta o paredão!

Amour et Audace

Ne te retiens pas, laisse-moi venir !

Je sais que tu aimes le petit noir qui te fait vibrer
Viens doucement, ne t'arrête pas
Prends position, avec cette intention
Fais ce que tu veux, maltraite-moi

Et elle aime les caresses de son papa
Et elle aime aussi la façon dont papa le fait
Avec un dîner aux chandelles, l'ambiance s'échauffe
Enlève tous tes vêtements au ralenti

La combinaison parfaite d'amour et d'audace

On est love, mais on est aussi des coquins
On est love, mais on est aussi des coquins (vas-y !)
On est love, mais on est aussi des coquins
La combinaison parfaite d'amour et d'audace

On est love, mais on est aussi des coquins
On est love, mais on est aussi des coquins (c'est parti !)
On est love, mais on est aussi des coquins
La combinaison parfaite d'amour et d'audace (maintenant, c'est maintenant)

On est love, mais on est aussi des coquins (préparez-vous, les amis)
On est love, mais on est aussi des coquins (allez, hein)
On est love, on est love (papa)
On est love, mais on est aussi des coquins (c'est arrivé !)

On est love, mais on est aussi des coquins (on est love, mais on est aussi des coquins)
On est love, mais on est aussi des coquins
On est love, on est love
On est love, mais on est aussi des coquins

C'est un autre succès

Je sais que tu aimes le petit noir qui te fait vibrer
Viens doucement, ne t'arrête pas
Prends position, avec cette intention
Fais ce que tu veux, maltraite-moi

Et elle aime les caresses de son papa
Et elle aime aussi la façon dont papa le fait
Avec un dîner aux chandelles, l'ambiance s'échauffe
Enlève tous tes vêtements au ralenti

La combinaison parfaite d'amour et d'audace

On est love (c'est love), mais on est aussi des coquins
On est love, mais on est aussi des coquins (vas-y !)
On est love, mais on est aussi des coquins
La combinaison parfaite d'amour et d'audace (c'est arrivé !)

On est love, mais on est aussi des coquins (pousse le son !)
On est love, mais on est aussi des coquins (pousse le son !)
On est love, mais on est aussi des coquins
La combinaison parfaite d'amour et d'audace (c'est maintenant, les amis)

On est love, mais on est aussi des coquins (prépare-toi)
On est love, mais on est aussi des coquins (lance-toi !)
On est love, on est love (papa)
On est love, mais on est aussi des coquins (c'est arrivé !)

C'est ça qui bat dans tous les murs, hein !

On est love, mais on est aussi des coquins
On est love, on est love
On est love, mais on est aussi des coquins

Déchaîne le mur !