Parangolé - Desce Tudão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parangolé - Desce Tudão




Desce Tudão
Desce Tudão
E é pra descer tudão
Et c'est pour descendre tout en bas
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão (Vixe!)
Frappe ce derrière contre le mur (Vixe !)
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Joga, mulher
Vas-y, ma chérie
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Solta o parango!
Libère le parango !
Fim de semana chegou
Le week-end est arrivé
pode se preparar
Tu peux te préparer
A galera chegando
La bande arrive
Hoje a gente que
Aujourd'hui, on est au top
Chama os parceiros pra festa
Appelle les copains pour la fête
Hoje nossa ideia é essa
Aujourd'hui, notre idée est celle-là
Toca logo o pagodão
Fais jouer le pagode
Aquele que brocando o verão
Celui qui fait vibrer l'été
É pra descer tudão
C'est pour descendre tout en bas
Desce tudão, desce tudão agora, hein)
Descends tout en bas, descends tout en bas (C'est maintenant, hein)
Taca essa bunda no paredão (Segura)
Frappe ce derrière contre le mur (Tiens bon)
Desce tudão, desce tudão (Eta porra!)
Descends tout en bas, descends tout en bas (Putain !)
Joga, mulher
Vas-y, ma chérie
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Segura aí, ó!
Tiens bon là, tiens !
As meninas tão pra onda
Les filles sont dans le vent
E tão metendo o passinho
Et elles font le pas de danse
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, ela vai devagarinho
Viens doucement, elle va doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho (Que que é isso, hein?)
Viens doucement (Qu'est-ce que c'est, hein ?)
Vem vem devagarinho (Oi!)
Viens viens doucement (Salut !)
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, ela vai devagarinho
Viens doucement, elle va doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, vem vem pra descer tudão)
Viens doucement, viens viens (C'est pour descendre tout en bas)
Aí, ó!
Tiens, voilà !
É pra descer tudão
C'est pour descendre tout en bas
Desce tudão, desce tudão (Chegou)
Descends tout en bas, descends tout en bas (C'est arrivé)
Taca essa bunda no paredão (Vixe!)
Frappe ce derrière contre le mur (Vixe !)
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Empurra nos paredões
Pousse-toi sur les murs
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
'Vambora
Allez
Fim de semana chegou
Le week-end est arrivé
pode se preparar
Tu peux te préparer
A galera chegando
La bande arrive
Hoje a gente que
Aujourd'hui, on est au top
Chama os parceiros pra festa
Appelle les copains pour la fête
Hoje nossa ideia é essa
Aujourd'hui, notre idée est celle-là
Toca logo o pagodão
Fais jouer le pagode
Aquele que brocando o verão
Celui qui fait vibrer l'été
É pra descer tudão
C'est pour descendre tout en bas
Desce tudão, desce tudão (Desce tudão)
Descends tout en bas, descends tout en bas (Descends tout en bas)
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão (No chão)
Descends tout en bas, descends tout en bas (Au sol)
'Vambora
Allez
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Desse jeito, ó! Aí!
Comme ça, voilà ! Tiens !
As meninas tão pra onda
Les filles sont dans le vent
E tão metendo o passinho
Et elles font le pas de danse
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho (E o swing aê)
Viens doucement, viens doucement (Et le swing là)
Vem devagarinho, vem devagarinho (Diferenciado)
Viens doucement, viens doucement (Différencié)
Vem devagarinho, vem devagarinho
Viens doucement, viens doucement
Vem devagarinho, vem devagarinho (Vá, vá)
Viens doucement, viens doucement (Vas-y, vas-y)
Vem devagarinho, vem devagarinho (Vá, vá, vá)
Viens doucement, viens doucement (Vas-y, vas-y, vas-y)
É pra descer tudão
C'est pour descendre tout en bas
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Joga mulher (Vai!)
Vas-y, ma chérie (Allez !)
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão
Frappe ce derrière contre le mur
Desce tudão, desce tudão
Descends tout en bas, descends tout en bas
Taca essa bunda no paredão (Verão!)
Frappe ce derrière contre le mur (Été !)
É pra descer tudão
C'est pour descendre tout en bas
Respeita o pai!
Respecte le papa !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.