Hoje Só Amanhã - Parangolé перевод на немецкий

Hoje Só Amanhã

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá (Chegou)
Pa ra ra para para
É hoje (Vem que vem)
Que eu só chego amanhã

Tô preparado
Pro fim de semana, mano
A bebida tá gelada
E a galera tá chegando
Imagina só

A gente na beira da praia
E tudo acontecendo
A gente já preparado
E as minas descendo
Vai ser tipo assim

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que eu só chego amanhã (Pra cima!)

Parara pá pá (Imagine no carnaval!)
Parara para para
E é hoje
Que eu só chego amanhã

Ê! Hoje vai ter rolê
Vamos amanhecer
E ninguém vai me segurar

Quem só vai chegar amanhã
Solta a voz e diz!

Ê! Hoje vai ter rolê
Vamos amanhecer
E ninguém vai me segurar

Ah, ah, ahh!
Joga a mãozinha pra cima e diz assim, ó

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá (Chegou)
Parara para para
É hoje (É mais um hit do Parango!)
Que eu só chego amanhã

Tô preparado
Pro fim de semana, mano
A bebida tá gelada
E a galera tá chegando
Imagina só

A gente na beira da praia
E tudo acontecendo
A gente já preparado
E as minas descendo
Vai ser tipo assim

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá
É hit que você queria? (Parara para para)
Então tome! (É hoje)
Mas que eu só chego amanhã

Ê! Hoje vai ter rolê
Vamos amanhecer
E ninguém vai me segurar

Ah, ah, ahh
Solta a voz que eu quero ouvir!

Ê! Hoje vai ter rolê
Vamos amanhecer
Esse é o grito de guerra da galera
E ninguém vai me segurar

Joga pra cima!
Joga a mãozinha em cima e diz!

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que sucesso é esse?

Parara pá pá
Parara para para
É hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá
Solta o parango! (Parara para para)
E é hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá
Parara para para
E é hoje
Que eu só chego amanhã

Parara pá pá
Parara para para
É hit, bebê

Heute Erst Morgen

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá (Es ist soweit)
Pa ra ra para para
Heute (Los geht's)
Komme ich erst morgen an

Ich bin bereit
Fürs Wochenende, Mann
Die Getränke sind kalt
Und die Leute kommen an
Stell dir nur vor

Wir am Strand
Und alles passiert
Wir schon bereit
Und die Mädels tanzen runter
Es wird ungefähr so sein

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Komme ich erst morgen an (Auf geht's!)

Parara pá pá (Stell dir das im Karneval vor!)
Parara para para
Und heute
Komme ich erst morgen an

Hey! Heute gibt's Party
Wir machen durch bis zum Morgen
Und niemand wird mich aufhalten

Wer erst morgen ankommt
Lass die Stimme hören und sag's!

Hey! Heute gibt's Party
Wir machen durch bis zum Morgen
Und niemand wird mich aufhalten

Ah, ah, ahh!
Hände hoch und sag so, schau

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá (Es ist soweit)
Parara para para
Heute (Das ist noch ein Hit von Parango!)
Komme ich erst morgen an

Ich bin bereit
Fürs Wochenende, Mann
Die Getränke sind kalt
Und die Leute kommen an
Stell dir nur vor

Wir am Strand
Und alles passiert
Wir schon bereit
Und die Mädels tanzen runter
Es wird ungefähr so sein

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá
Wolltest du einen Hit? (Parara para para)
Dann nimm ihn! (Heute)
Aber ich komme erst morgen an

Hey! Heute gibt's Party
Wir machen durch bis zum Morgen
Und niemand wird mich aufhalten

Ah, ah, ahh
Lass die Stimme hören, ich will's hören!

Hey! Heute gibt's Party
Wir machen durch bis zum Morgen
Das ist der Schlachtruf der Leute
Und niemand wird mich aufhalten

Hoch damit!
Hände hoch und sag's!

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Was für ein Erfolg ist das?

Parara pá pá
Parara para para
Heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá
Spiel Parango! (Parara para para)
Und heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá
Parara para para
Und heute
Komme ich erst morgen an

Parara pá pá
Parara para para
Das ist ein Hit, Baby