Текст и перевод песни Parangolé - O Pai Chegou

O Pai Chegou

Oi!
Podem avisar que o pai tá chegando
Aí!
Eu não quero agonia, vai ser putaria
Tô chegando sem caô

O pai chegou, o pai chegou (pra cima, vumbora!)
O pai chegou, o pai chegou (canta aí)
O pai chegou, o pai chegou
O pai chegou

E a minha pista se joga
O camarote se joga
E a minha galera se joga
Não é carnaval, mas tô no clima da pipoca

O pai mandou, cê obedece

(Bota no chão, oi), todo mundo desce
Todo mundo desce (oi, bota no chão)
Todo mundo desce (bota no chão, bota no chão)
Todo mundo desce (que ela bota no chão)
Chama no swing!

Todo mundo desce
Todo mundo desce
Todo mundo desce

Semana foi puxada, tá ligado, eu te digo
Patrão já estressou, o meu amor já liberou
Semana foi puxada, tá ligado, eu te digo
Patrão já estressou, meu amor já liberou

Eu não quero agonia, vai ser putaria
Tô chegando sem caô (subiu!)

O pai chegou, o pai chegou
O pai chegou, o pai chegou (eta, zorra!)
O pai chegou, o pai chegou
(E aí?) O pai chegou

A minha pista se joga
O camarote se joga
E a minha galera se joga
Não é carnaval, mas tô no clima da pipoca

E o pai mandou, cê obedece

Todo mundo desce (bota no chão, vai, oi)
Todo mundo desce (bota no chão)
Todo mundo desce (bota no chão, bota no chão)
Todo mundo desce (que é que é isso? Oi)

Todo mundo desce
Todo mundo desce
Todo mundo desce

Prepara, prepara, prepara! (Todo mundo desce)
Vai na sacanagem, oi

Todo mundo desce (oi, sim)
Todo mundo desce
Todo mundo desce

(Sim), todo mundo desce
Todo mundo desce
Todo mundo desce

Aí!
Eu não quero agonia, vai ser putaria
Tô chegando sem caô

O pai chegou, o pai chegou (canta aí!)
O pai chegou, o pai chegou
O pai chegou, o pai chegou
O pai chegou

Oe!
O pai chegou!
Chegou
Solta o Parango'!

The Father Arrived

Hey!
You can tell them that daddy is arriving
Hey!
I don't want any drama, it's gonna be a party
I'm coming in with no fuss

Daddy's here, daddy's here (let's go, come on!)
Daddy's here, daddy's here (sing it!)
Daddy's here, daddy's here
Daddy's here

And my dance floor is going off
The VIP is going off
And my crowd is going off
It's not Carnival, but I'm in the popcorn party mood

Daddy's giving the orders, you obey

(Put it on the floor, hey), everybody get down
Everybody get down (hey, put it on the floor)
Everybody get down (put it on the floor, put it on the floor)
Everybody get down (she's putting it on the floor)
Let's get groovy!

Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down

The week has been hard, I'm telling you
The boss has been stressing me out, but my love set me free
The week has been hard, I'm telling you
The boss has been stressing me out, but my love set me free

I don't want any drama, it's gonna be a party
I'm coming in with no fuss (let's get it!)

Daddy's here, daddy's here
Daddy's here, daddy's here (wow, what a party!)
Daddy's here, daddy's here
(What's up?) Daddy's here

My dance floor is going off
The VIP is going off
And my crowd is going off
It's not Carnival, but I'm in the popcorn party mood

And daddy's giving the orders, you obey

Everybody get down (put it on the floor, come on, hey)
Everybody get down (put it on the floor)
Everybody get down (put it on the floor, put it on the floor)
Everybody get down (what's this? Hey)

Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down

Get ready, get ready, get ready! (Everybody get down)
Let's get naughty, hey

Everybody get down (hey, yeah)
Everybody get down
Everybody get down

(Yeah), everybody get down
Everybody get down
Everybody get down

Hey!
I don't want any drama, it's gonna be a party
I'm coming in with no fuss

Daddy's here, daddy's here (sing it!)
Daddy's here, daddy's here
Daddy's here, daddy's here
Daddy's here

Oh!
Daddy's here!
He's here
Let Parango' loose!